принимая во внимание, что во Всеобщей декларации прав человека и в Международных пактах о п...
Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясында және Адам құқықтары туралы Халықаралық пакт...
принимая во внимание, что игнорирование и нарушение прав человека и основных свобод, в част...
адам құқықтарын, соның ішінде ой, ұят, кез келген сипаттағы дін немесе наным-сенім құқықтар...
1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Это право включает свобо...
1. Әрбір адамның ой, ұят және дін бостандығына құқығы бар. Бұл құқық өз таңдау бойынша кез ...
В соответствии со статьей 1 настоящей Декларации и с соблюдением положений пункта 3 статьи ...
Осы Декларацияның 1-ші Бабына сәйкес және 1-Бабы 3-ші тармағының ережелерін сақтай отырып, ...
а) любой акт коррупции, как и любое другое злоупотребление властью, несовместимы со служебн...
а) сыбайлас жемқорлықтың кез-келген іс-әрекеті кез-келген басқа да билікті асыра пайдалану ...
желая содействовать прогрессу всего человечества в деле достижения этих целей и преодолеть ...
осы мақсаттарға жету мәселесінде барлық адамзаттың прогресіне жәрдем беруге ниет білдіріп, ...
напоминая, что в соответствии со статьей 7 Декларации, принятой в резолюции 3452 (XXX), каж...
3452 (XXX) қарармен қабылданған Декларацияның 7 бабына сай, әр мемлекет осы Декларацияның 1...