принимая во внимание, что религия или убеждения являются для каждого, кто их придерживается...
дін немесе наным-сенімді ұстанатын әрбір адам үшін ол өз өмірінің мәні деп түсінетін негізг...
В правиле 2.2 дано определение понятия "несовершеннолетний" и "правонарушение" в качестве к...
2.2 қағидасында «кәмелетке толмаған» мен «құқық бұзушылық» түсініктеріне осы Минималды стан...
Таким образом, в данном случае подчеркивается значение профессиональных навыков и подготовки как ...
Осылайша, осы ретте кәсіпқой дағдылар мен әзірліктің дискрециялық өкілеттілікті кәмелетке толмаға...
В Минимальных стандартных правилах обращения с заключенными отражены некоторые основные обр...
Қамаудағылармен қарым қатынас орнату бойынша Минималды стандартты ережелерінде түзеу мекеме...
11.2 Ағудың түзетілген уақытын сынауды орындау температурасы кезіндегі Сейболттың әмбебап вискози...
11.2 Записать скорректированное время истечения как значение вязкости нефти по универсальному вис...
11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...
11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...
2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...
2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...
а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...
а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...
17. 1) Заключенным, не имеющим права носить гражданскую одежду, следует выдавать комплект о...
17. 1) Азаматтық киім киіп жүруге құқығы жоқ қамаудағыларға сол климатқа сәйкес және оларды...
2) Заключенные, являющиеся гражданами стран, которые не имеют дипломатического или консульс...
2) Осы мемлекетте дипломатикалық және консулдық өкілдігі жоқ елдердің азаматтары болып таны...
