мерзімді өткізіп алу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: мерзімді өткізіп алу мерзім мерзімді алу

мерзімді өткізіп алу

экон.

просрочка

мерзім

общ.

время

период

сезон

срок

фаза

час

экон.

срок

делов.

срок

с/х

срок

стат.

срок

воен.

срок

юр.

срок

мех.

срок

НиГ

дата

сезон

срок

маш.

период

срок

мерзімді

философ.

временный

НиГ

периодический

лит.

периодический

общ.

временный

обусловленный сроком

периодика

повремённый

сезонный

урочный

алу

мат.

вычесть

маш.

снятие

съем

юр.

вербовка

выемка

изъятие

приобретение

НиГ

взятие

доставать

забор

захватывать

извлекать

получение

удаление

общ.

приобрести

понабрать

занятие

завладеть

достать

вычитать

извлечь

зачисление

захватить

овладение

обрезать

набор

купить

побрить

оформить

отнять

покупать

позаимствовать

понабирать

получка

получить

принять

прием

привести

приходовать

приобретение

хлебнуть

убрать

собрать

снять

брать

занять

изъятие

остричь

получение

снятие

спорт.

взятие

ист.

взятие

экон.

изъятие

пищ.

прием

экол.

отбор

мерзім - фраз: 4, тематик: 4

Сельское хозяйство:

Литература:

Экономика:

Пищевая промышленность:

мерзімді - фраз: 100, тематик: 21

Общая тематика:

Экономика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Медицина:

География:

Горное дело:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Военный термин:

Философия:

Экология:

Литература:

Психология:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Химия:

Механика:

өткізіп - фраз: 18, тематик: 6

Спорт:

Экономика:

Статистика:

Военный термин:

Общая тематика:

Юридический термин:

алу - фраз: 368, тематик: 28

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

Компьютерная техника:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Психология:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Экология:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Химия:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

смотреть все фразы

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

28.1. Условное освобождение из исправительного учреждения применяется соответствующими орга...

28.1. Түзеу мекемелерінен еркіндікке шартты босату әдісі өз мағынасынан да кеңірек ауқымда ...

2) Желательно, чтобы перед завершением срока наказания принимались меры к постепенному возв...

2) Жаза мерзімі бітер алдында қамаудағы үшін қоғамдағы өмірге біртіндеп қайту шаралары алын...

66. 1) С этой целью следует принимать все подходящие для этого меры, включая религиозное об...

66. 1) Осы мақсатта қамаудағының жеке қажеттілігін, оның әлеуметтік өткенін, оның қылмысыны...

7. Если вследствие серьезного характера инвалидности умственно-отсталое лицо не может надле...

7. Мүгедектілік сипаты ауыр болу салдарынан ақыл-есі кем тұлға өзінің барлық құқықтарын тиі...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего...

Әр адам тынығуға және мәдени демалуға, оның ішінде ақылға қонымды шектеулі жұмыс күніне жән...

будучи обеспокоен тем не менее, что на пути осуществления этих правил все еще существуют пр...

Біріккен Ұлттар Ұйымының олардың орындалуы туралы мерзімді баяндамаларында көрсетілгендей, ...

2. предлагает государствам-членам учитывать прилагаемые к настоящей резолюции процедуры в п...

2. қатысушы мемлекеттерге осы қарарға жалғанған рәсімдерді Ережелерді орындау барысында жән...

Государства будут информировать Генерального секретаря Организации Объединенных Наций один ...

Бас хатшы арқылы жіберілетін Ең төменгі стандартты ережелерді пайдалануға қатысты үрдістегі...

Следует напомнить, что в своей резолюции 663 С (XXIV) от 31 июля 1957 года Экономический и ...

Экономикалық және Әлеуметтік кеңес өзінің 1957 жылғы 31 шілдедегі 663 С (XXIV) қарарында Ең...

учитывая, однако, что изложенные ниже принципы не налагают на государства обязательства по ...

бірақ, төменде көрсетілген принциптер мемлекетке тәрбиеге беру немесе асырап алу сияқты құқ...

Если родители не проявляют заботы о своем ребенке или она является ненадлежащей, то следует...

Егер ата-аналар өз баласына қамқорлық көрсетпесе немесе ол тиісті болмаса, оған ата-ананың ...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Если ребенка не представляется возможным передать другой семье на воспитание или для усынов...

Егер шыққан мемлекетте баланы тәрбиелеуге немесе асырап алуға басқа отбасына беруге, немесе...

Правительствам следует установить политику, законодательство и эффективный контроль для защ...

Үкіметтерге шетелдік асырап алу кезінде баланың мүдделерін қорғайтын саясатты, заңнаманы, т...

смотреть все примеры