маңызы бірдей - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: маңызы бірдей ма бір бірдей

маңызы бірдей

НиГ

равнозначность

общ.

равнозначащий

равнозначный

ма

общ.

вопросительная частица

бір

мат.

единица

НиГ

однократный

общ.

какой-нибудь

бірдей

общ.

все

идентичный

конгениальный

наравне

один за другим

одинаково

одинаковый

поровну

равно

равноценный

равный

ровный

ровня

согласный

горн.

идентичный

делов.

тождественный

НиГ

равноценный

избирательность

одинаковый

согласный

текст.

идентичный

мех.

гомо

конгруэнтный

ма - фраз: 12, тематик: 2

Общая тематика:

Искусство:

маңызы - фраз: 16, тематик: 7

Литература:

Искусство:

Юридический термин:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Экономика:

Сельское хозяйство:

бір - фраз: 267, тематик: 25

Общая тематика:

134

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

бірдей - фраз: 26, тематик: 13

Общая тематика:

Деловая лексика:

Строительство:

Экономика:

Статистика:

Философия:

Текстиль:

Военный термин:

Электроника:

Психология:

Математика:

Нефть и газ:

Юридический термин:

смотреть все фразы

2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...

2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...

принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное зн...

осы міндеттемелерді толыққанды жүзеге асыру жолында осы құқықтар мен бостандықтардың мән-ма...

2) Тюремная администрация должна неустанно прививать своим сотрудникам и общественности в ц...

2) Түрме әкімшілігі өз қызметкерлерінде және жұртшылықты түгел алғанда өздерінің қоғамдық м...

принимая во внимание, что всеобщее понимание характера этих прав и свобод имеет огромное зн...

осы міндеттемелерді толыққанды жүзеге асыру жолында осы құқықтар мен бостандықтардың мән-ма...

жүйелік маңызы бар немесе маңызды төлем жүйесінің жұмыс істеуін бағалау - осы төлем жүйесінің хал...

оценка функционирования системно значимой или значимой платежной системы - комплекс мер, осуществ...

жүйелік маңызы бар төлем жүйелерінің мониторингі - төлем жүйелеріне қадағалауды (оверсайтты) жүзе...

мониторинг системно значимых платежных систем - процесс отслеживания и наблюдения за системно зна...

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

Всеобщая декларация прав человека

Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...

Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...

принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Орг...

мүше-мемлекеттер Біріккен Ұлттар Ұйымымен ынтықтамаса отырып, адам құқықтары мен негізгі бо...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей ...

Әр адам, нәсіліне, түр-түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа да наным-сенімд...

смотреть все примеры