мақсатқа бағытталған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: мақсатқа бағытталған мақсат бағыт бағытталған

мақсатқа бағытталған

общ.

целеустремлённый

мақсат

юр.

цель

НиГ

цель

воен.

задача

цель

общ.

желание

задача

намерение

прицел

расчёт

скреститься

смысл

установка

устремление

цель

стат.

цель

горн.

задача

философ.

цель

иск.

цель

бағыт

ист.

направление

курс

биол.

направление

геодез.

направление

комп.тех.

направление

философ.

курс

направление

физ.

направление

спорт.

курс

направление

траектория

экон.

ориентация

мат.

направление

воен.

курс

направление

текст.

направление

экол.

направление

маш.

маршрут

направление

психол.

направление

лит.

направление

юр.

направление

НиГ

курс

путь

ориентация

линия

направление

тенденция

общ.

течение

курс

линия

направление

оборот

позиция

путь

род

тенденция

физиономия

ход

школа

бағытталған

НиГ

направленный

общ.

направленный

мақсат - фраз: 6, тематик: 3

Общая тематика:

Психология:

Литература:

мақсатқа - фраз: 8, тематик: 7

Компьютерная техника:

Деловая лексика:

Статистика:

Сельское хозяйство:

Экология:

Общая тематика:

Литература:

бағыт - фраз: 9, тематик: 5

Горное дело:

Нефть и газ:

История:

Спорт:

Общая тематика:

бағытталған - фраз: 32, тематик: 13

Компьютерная техника:

Экономика:

Военный термин:

Экология:

Энергетика:

Статистика:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Электроника:

Химия:

Нефть и газ:

Медицина:

смотреть все фразы

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Нижеследующие правила не имеют целью подробное описание образцовой системы пенитенциарны...

1. Төменде келтірілген ережелер пенитенциарлық мекемелердің үлгілі жүйесін жан-жақты баянда...

5. 1) Правила не имеют целью регламентировать управление такими заведениями для малолетних,...

5. 1) Ережелер Борстала мекемесі немесе түзеу үйлері сияқты жас балаларға арналған мекемеле...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

58. Целью и оправданием приговора к тюремному заключению или вообще к лишению свободы являе...

58. Түрмеге қамау немесе жалпы бостандықтан айыру үкімінің мақсаты мен ақтауы ақырында қоға...

2) Желательно, чтобы перед завершением срока наказания принимались меры к постепенному возв...

2) Жаза мерзімі бітер алдында қамаудағы үшін қоғамдағы өмірге біртіндеп қайту шаралары алын...

Каждому правительству принадлежит первостепенная роль и конечная ответственность в деле обе...

Өз халқына әлеуметтік ілгерілеу мен әл-ауқатын қамтамасыз ету, осы мақсатқа жету және әлеум...

будучи убеждены, что лучшим средством достижения этой цели может быть передача заключенных-...

Бұл мақсатқа жетудің ең жақсы құралы шетелдік қамаудағыларды олардың елдеріне беру деген се...

a) Максимальная мобилизация всех национальных ресурсов и их рациональное и эффективное испо...

a) Барлық ұлттық ресурстардың максималды жұмылдырылуы және олардың рационалды әрі тиімді па...

d) Принятие надлежащих мер по восстановлению трудоспособности лиц с умственными или физичес...

d) Ақыл-ой және физикалық кемшіліктері бар адамдар, әсіресе жастар мен балалар толыққанды т...

5. Инвалиды имеют право на меры, предназначенные для того, чтобы дать им возможность приобр...

5. Мүгедектер өздеріне неғұрлым дербес болу мүмкіндігін беруге бағытталған шараларға құқылы.

признавая, что развитие является всесторонним экономическим, социальным, культурным и политически...

даму үрдісі сол үрдіс барысында туындайтын игіліктерді әділ үлестіруге және дамуға белсенді...

сознавая, что усилия на международном уровне, направленные на содействие развитию и защиту прав ч...

адам құқықтарының қорғалуы мен дамуына қолғабыс етуге бағытталған халықаралық деңгейдегі са...

3. Государства имеют право и обязанность определять соответствующую национальную политику развити...

3. Мемлекеттер даму үрдісіне белсенді, еркін және құрылымдық түрде қатысуға және үрдіс бары...

1. Государства должны принимать в индивидуальном и коллективном порядке меры, направленные на раз...

1. Мемлекеттер жеке және ұжымдық түрде даму құқығын толыққанды жүзеге асыруда қолғабыс ету ...

смотреть все примеры