көңілге ауыр тию - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: көңілге ауыр тию көңіл ауыр тию

көңілге ауыр тию

общ.

раздирать

көңіл

ист.

внимание

психол.

настроение

общ.

сердце

нравственный

настроение

интерес

желание

душевный

внимание

ауыр

спорт.

увесистый

пищ.

бедственный

общ.

плачевный

свинцовый

тошно

безжалостный

больно

затруднительный

кабальный

лютый

нелегкий

обидно

трудно

трудный

тягостный

тяжело

тяжеловесный

тяжесть

тяжёлый

тяжкий

увесистый

черный

тию

общ.

достаться

задеть

затронуть

касаться

воен.

попадание

көңіл - фраз: 23, тематик: 9

Общая тематика:

Медицина:

Биология:

Спорт:

Философия:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Психология:

ауыр - фраз: 35, тематик: 14

Военный термин:

Юридический термин:

Химия:

Нефть и газ:

Строительство:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Горное дело:

Медицина:

Компьютерная техника:

Спорт:

Статистика:

Сельское хозяйство:

Водоснабжение:

тию - фраз: 1, тематик: 1

Военный термин:

смотреть все фразы

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

подчеркивая взаимозависимость экономического и социального развития в рамках более широкого...

өсім мен қайта құрудың аса кең үрдісі шеңберінде экономикалық және әлеуметтік дамудың өзара...

b) Использование и эксплуатация, в соответствии с надлежащими международными нормами, ресур...

b) Тиісті халықаралық нормаларға сәйкес, экономикалық және әлеуметтік ілгерілеу мен дамуға ...

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

а) жертвам, которые в результате тяжких преступлений получили значительные телесные поврежд...

а) аса ауыр қылмыстардың нәтижесінде айтарлықтай дене жарақаттарын алған немесе физикалық н...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

10. Инвалиды должны быть защищены от какой бы то ни было эксплуатации, от любых видов регла...

10. Мүгедектер қандай да болмасын эксплуатациядан, кез-келген регламентация түрінен және ди...

с) применение огнестрельного оружия считается крайней мерой. Следует приложить все усилия к...

с) оқпен ататын қаруды қолдану аса қатты қажеттілік болып есептеледі. Оқпен ататын қаруды қ...

15. В случае продолжения исполнения приговора государство исполнения приговора обязано собл...

15. Үкімді орындау жалғасатын жағдайда үкімді орындау мемлекеті құқықтық сипатын және жаза ...

смотреть все примеры