көрсетуге арналған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: көрсетуге арналған көрсету арналған ар

көрсетуге арналған

общ.

показной

көрсету

НиГ

обозначение

воспроизведение

демонстрация

изображать

проявление

показ

указание

физ.

проявление

общ.

оказать

оказание

означать

обозначение

обозначать

обнаружить

обнаружение

обличать

обернуть

начеркать

казать

знаменовать

замечание

доказывать

предоставить

порекомендовать

показывать

представлять

представление

представить

прорекламировать

предъявление

предъявить

развернуть

проявление

проявить

указывать

указать

указание

разыграть

показать

показание

показ

подать

явить

комп.тех.

демонстрация

ист.

проявить

с/х

индикация

стат.

показание

указать

спорт.

демонстрация

наведение

показ

пищ.

выставить

мат.

представление

философ.

показание

иск.

показать

проекция

воен.

презентация

арналған

общ.

переложение

предназначенный

посвященный

ар

философ.

честь

иск.

совесть

психол.

совесть

честь

воен.

честь

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

көрсету - фраз: 156, тематик: 22

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

География:

Деловая лексика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Математика:

Психология:

көрсетуге - фраз: 7, тематик: 4

Общая тематика:

Статистика:

Пищевая промышленность:

Юридический термин:

арналған - фраз: 566, тематик: 23

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Общая тематика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

249

Медицина:

Деловая лексика:

Горное дело:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Философия:

Текстиль:

Военный термин:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Экономика:

смотреть все фразы

Забота о ребенке лежит прежде всего на его собственных родителях.

Балаға қамқорлық көрсету ең бірінші оның өзінің ата-анасының мойнында жатыр.

17. При предоставлении услуг и помощи жертвам следует уделять внимание тем, кто испытывает ...

17. Құрбандарға қызмет көрсету барысында келтірілген залал сипатымен немесе жоғарыда 3 тарм...

сознавая обязательства, взятые на себя государствами-членами в соответствии с Уставом Орган...

мүше мемлекеттердің Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес өмір сүру деңгейін көтеруге, ...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

6. Инвалиды имеют право на медицинское, психическое или функциональное лечение, включая про...

6. Мүгедектер медициналық, психикалық немесе функционалдық емделуге, оның ішінде протездік ...

Лица, ответственные за заботу о ребенке, должны признавать желание переданного им на воспит...

Балаға қамқорлық көрсетуге жауапты тұлғалар оларға тәрбиелеуге немесе асырап алуға берілген...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

6. Инвалиды имеют право на медицинское, психическое или функциональное лечение, включая про...

6. Мүгедектер медициналық, психикалық немесе функционалдық емделуге, оның ішінде протездік ...

54. 1) В своих отношениях с заключенными персонал заведений имеет право прибегать к насилию...

54. 1) Қамаудағылармен қарым-қатынаста қызметкерлер құрамы тек өзін қорғау мақсатында немес...

признавая, что основную ответственность за развитие развивающихся стран несут сами эти стра...

дамып келе жатқан елдер дамуына негізгі жауапкершілікті сол елдердің өздері алатынын мойынд...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

Несмотря на многочисленные исследования, публикации, законы, декларации и международные кон...

Нәсілшілдікке қарсы күрес мәселесіне арналған сан алуан зерттеулерге, басылымдарға, заңдарғ...

Главная трудность в разработке руководящих принципов для вынесения судебного решения в отно...

Жасөспірімдерге қатысты сот үкімін шығаруға арналған принциптерді жасау кезінде басты қиынд...

11.2. Полиция, прокуратура или другие органы, ведущие дела несовершеннолетних, должны быть ...

11.2. Полиция, прокуратура немесе кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісін қараушы басқа орг...

смотреть все примеры