21. 1) Все заключенные, не занятые работой на свежем воздухе, имеют ежедневно право по край...
21. 1)Таза ауада жұмыс жасамайтын барлық қамаудағы адамдардың күн сайын аулада кем дегенде ...
25. 1) О физическом и психическом здоровье заключенных обязан заботиться врач, который долж...
25. 1) Қамаудағылардың дене және психикалық денсалығы туралы қамын дәрігер ойлауға міндетті...
3) Врач обязан навещать ежедневно заключенных, подверженных таким наказаниям, и доводить св...
3) Дәрігер күн сайын бұндай жаза алған қамаудағылардың көңілін сұрап, келіп тұруға және қам...
2) Другие заведения должны посещаться врачом ежедневно, причем врач должен проживать на дос...
2) Басқа мекемелерге дәрігер күн сайын баруы керек, сонымен бірге дәрігер қиын жағдайларда ...
2) Рабочее время следует распределять таким образом, чтобы заключенные имели по крайней мер...
2) Жұмыс уақытын қамаудағылар аптасына кем дегенде бір күн демалысы және олардың қайта тәрб...
Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...
Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...
признавая, что спустя более трех десятилетий после основания ЮНЕСКО эти принципы так же акт...
ЮНЕСКО-ның құрылғанына үш онжылдықтан астам уақыт өте аталмыш қағидалардың Жарғыда алғаш жа...
Решение по делам несовершеннолетних, в большей степени чем по делам взрослых, может оказать...
Кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісі бойынша шешімдер ересектерге қарағанда кәмелетке тол...
37. Заключенным следует давать возможность общаться через регулярные промежутки времени и п...
37. Қамаудағыларға олардың жанұяларымен немесе беделі төмен емес достарымен белгілі уақыт а...
3) После поступления на работу и в ходе всей их дальнейшей деятельности эти сотрудники долж...
3) Жұмысқа қабылданғаннан кейін және қызмет барысында бұл қызметкерлер жұмыстан қол үзбей, ...
