Осы сынау әдісі шатырлық және гидрооқшаулағыш материалдар бойынша ASTM D08 комитетінің құзыретінд...
Данный метод испытаний находится в компетенции Комитета ASTM D08 по кровельным и гидроизоляционны...
Соңғы басылым (D482 - 12) сәтінен бастап D02.03 кіші комитеті тарапынан осы стандарттың (оның қол...
Подкомитетом D02.03 были обозначены измененные пункты настоящего стандарта (которые могут повлият...
Осы сынау әдісі шатырлық және гидрооқшаулағыш материалдар бойынша ASTM D08 комитетінің құзыретінд...
Данный метод испытаний находится в компетенции Комитета ASTM D08 по кровельным и гидроизоляционны...
Соңғы басылым (D482 - 12) сәтінен бастап D02.03 кіші комитеті тарапынан осы стандарттың (оның қол...
Подкомитетом D02.03 были обозначены измененные пункты настоящего стандарта (которые могут повлият...
Осы сынау әдісі шатырлық және гидрооқшаулағыш материалдар бойынша ASTM D08 комитетінің құзыретінд...
Данный метод испытаний находится в компетенции Комитета ASTM D08 по кровельным и гидроизоляционны...
принимая во внимание Международную конвенцию о предупреждении преступления геноцида и наказ...
геноцид қылмысын алдын алу және оның жазасы туралы Халықаралық конвенцияны, апартеид қылмыс...
b) в тех странах, где полицейские полномочия осуществляются представителями военных властей...
b) полицейлік өкілеттіктер формадағы немесе азаматтық киімдегі әскери биліктің өкілдерімен ...
Как указывается в правиле 11.2, прекращение дела может быть осуществлено на любом этапе при...
11.2 қағидасында көрсетілгендей, істі тоқтату шешім қабылдаудың кез-келген кезеңінде прокур...
14.1. Если дело несовершеннолетнего правонарушителя не было прекращено (согласно правилу 11...
14.1. Егер кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісі тоқтатылмаған болса (11 қағидаға сәйкес),...
Трудно дать определение компетентного органа или лица, в котором бы универсально описывался...
Сот үкімін шығаратын құзіретті органға немесе тұлғаға қызметі жан-жақты сипатталған белгілі...
с) правом на охрану здоровья, медицинское обслуживание, социальное обеспечение, социальное ...
с) денсаулығын сақтауға, медициналық қызмет көрсетулерді пайдалануға, әлеуметтік қызмет көр...
17. При предоставлении услуг и помощи жертвам следует уделять внимание тем, кто испытывает ...
17. Құрбандарға қызмет көрсету барысында келтірілген залал сипатымен немесе жоғарыда 3 тарм...
3. Ребенок ограждается от любой формы дискриминации на основе религии или убеждений. Он дол...
3. Бала дін немесе наным-сенім негізіндегі кемсітушіліктің кез келген түрінен шектетіледі. ...
учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...
физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...
6. Инвалиды имеют право на медицинское, психическое или функциональное лечение, включая про...
6. Мүгедектер медициналық, психикалық немесе функционалдық емделуге, оның ішінде протездік ...
b) поскольку медицинский персонал обычно придан деятельности по поддержанию правопорядка, д...
b) медициналық қызметкерлер әдетте тәртіпті сақтау бойынша қызметтерін қоса атқаратындықтан...
22. 1) Все заведения должны иметь в своем распоряжении по крайней мере одного квалифицирова...
22. 1) Барлық мекемелер қарамағында кем дегенде бір білікті психиатрия саласында танымы бар...
3) Для достижения вышеуказанных целей сотрудников тюремной администрации следует назначать ...
3) Жоғарда көрсетілген мақсаттарға жету үшін түрме әкімшілігі қызметкерлерін мемлекеттік қы...