келісімге келгендік - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: келісімге келгендік келісім келіс келісімге кел келген

келісімге келгендік

пищ.

договоренность

келісім

общ.

договор

сработанность

соглашение

компромиссный

мировая

контракт

перемирие

рядный

сговор

сделка

ист.

сговор

сделка

делов.

соглашение

экон.

соглашение

иск.

соглашение

стат.

соглашение

философ.

пакт

компромисс

соглашение

пищ.

договор

экол.

соглашение

воен.

соглашение

психол.

согласие

юр.

соглашение

уговор

НиГ

договор

опцион

маш.

согласование

келіс

общ.

прибытие

согласие

приход

ист.

подход

келісімге

общ.

миротворство

кел

общ.

приходи

поди

келген

общ.

приезжий

келісім - фраз: 22, тематик: 13

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Искусство:

Философия:

Пищевая промышленность:

Текстиль:

Деловая лексика:

Математика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

История:

келіс - фраз: 2, тематик: 2

Общая тематика:

Философия:

келісімге - фраз: 1, тематик: 1

Искусство:

келген - фраз: 47, тематик: 14

Экономика:

Физика:

Статистика:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Экология:

Математика:

Юридический термин:

Химия:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Медицина:

Компьютерная техника:

смотреть все фразы

9.1. Ничто в настоящих Правилах не должно толковаться как исключающее применение Минимальны...

9.1. Осы Ережелердегі ешбір тармақ Біріккен Ұлттар Ұйымы қабылдаған Қамаудағылармен қарым-қ...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

23. Настоящее соглашение применимо к исполнению приговоров, вынесенных как до, так и после ...

23. Осы келісім үкімді орындауға оларды шығаруға дейін, сол сияқты шығарудан кейін де қолда...

24. Настоящее соглашение подлежит ратификации. Ратификационные грамоты сдаются на хранение ...

24. Осы келісім ратификациялауға жатады. Ратификациялық грамоталар мейлінше қысқа мерзімде ...

25. Настоящее соглашение вступает в силу на тридцатый день после дня обмена ратификационным...

25. Осы келісім ратификациялық грамоталармен айырбасталған күнннен кейін отызыншы күні күші...

7. В тех случаях, когда это необходимо, следует использовать неофициальные механизмы урегул...

7. Қажет болған жағдайда дауларды реттеудің делдалдық, арбитраж және қарапайым құқық соттар...

(Қазақстандық стандарттау және сертификаттау институты - ҚазСтИн) Лицензиялық келісімге сәйкес жү...

(Казахстанский институт стандартизации и сертификации - КазИнСт) в соответствии с Лицензионным со...

(Қазақстандық стандарттау және сертификаттау институты - ҚазСтИн) Лицензиялық келісімге сәйкес жү...

(Казахстанский институт стандартизации и сертификации - КазИнСт) в соответствии с Лицензионным со...

(Қазақстандық стандарттау және сертификаттау институты - ҚазСтИн) Лицензиялық келісімге сәйкес жү...

(Казахстанский институт стандартизации и сертификации - КазИнСт) в соответствии с Лицензионным со...

2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращать...

2. Әр адам кез келген елден, соның ішінде өзінің туған елінен, басқа елге қоныс аударуға жә...

с) день и час его прибытия и выхода из данного места заключения.

с) оның келген және осы қамау орнынан шыққан күні мен уақыты.

Каждое государство должно публиковать свое национальное законодательство или правила, касаю...

Кез келген мемлекет шетелдіктерге қатысты құқықтар немесе өзінің ұлттық заңнамаларын жариял...

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

смотреть все примеры