кездесе алмай өтіп кету - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: кездесе алмай өтіп кету кез ал ө кету

кездесе алмай өтіп кету

общ.

разъехаться

кез

воен.

пора

НиГ

момент

иск.

кез

общ.

аршин

время

метр

длина

момент

пора

седловина

случай

фортуна

ал

общ.

таким образом

раз

обман

ну

итак

возьми

хитрость

общ.

звук одобрения

кету

общ.

уехать

уезжать

удаляться

убраться

уходить

уход

укатить

уйти

сойти

разойтись

прийти

полинять

покинуть

пойти

отход

отправление

отправиться

отойти

наступать

спорт.

уход

НиГ

отправление

кез - фраз: 3, тематик: 3

Общая тематика:

Экономика:

Нефть и газ:

ал - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

алмай - фраз: 17, тематик: 3

Общая тематика:

Медицина:

Машиностроение:

ө - фраз: 3, тематик: 2

Общая тематика:

Горное дело:

өтіп - фраз: 33, тематик: 4

Спорт:

Транспорт:

Общая тематика:

Экономика:

кету - фраз: 20, тематик: 8

Общая тематика:

Деловая лексика:

Транспорт:

Физика:

Статистика:

Военный термин:

Компьютерная техника:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

2. Каждый человек имеет право покидать любую страну, включая свою собственную, и возвращать...

2. Әр адам кез келген елден, соның ішінде өзінің туған елінен, басқа елге қоныс аударуға жә...

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

а) правом покидать страну;

а) елден кез келген уақытта шығып кетуге құқылы

Ни один иностранец не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающе...

Кез келген шетелдік адам айтқысыз зорлық-зомбылық көрсету, азаматтардың ар-ожданына қарсы к...

2. В плане расовых предрассудков, расистского поведения и практики специалисты в области ес...

2. Нәсілдік нанымдар, нәсілшілдік іс-әрекет пен тәжірибе бойынша жарытылыстану ғылымдары, ә...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

В правиле 14 и далее настоящих Минимальных стандартных правил конкретно определяются вопросы, кот...

Минималды стандартты ережелердің 14 қағидасында және әрі қарай кәмелетке толмағандардың ісін сотт...

11.2.1 200 СӘС-тен немесе СФС-тен төмен мәндерді 0,1 с-ке дейінгі дәлдікпен, ал 200 с немесе одан...

11.2.1 Значения ниже 200 СУС или СФС округлить с точностью до 0,1 с. Значения 200 с или выше – с ...

Тығынның үстінгі беті тегіс және нақыссыз, ал төменгі беті тесік арқылы ауа шығу үшін ойыс болу т...

Верхняя поверхность пробки должна быть плоской и не иметь сколов, а нижняя поверхность должна быт...

учитывая обязательство государств в соответствии с Уставом содействовать всеобщему уважению и соб...

Жарғыға сәйкес мемлекеттердің жалпының бірдей адам құқықтарын және негізгі бостандықтарын н...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

55. Пенитенциарные учреждения и службы должны подвергаться регулярной инспекции со стороны ...

55. Пенитенциарлық мекемелер мен қызметтер құзыретті билік тағайындайтын білікті әрі тәжіри...

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

смотреть все примеры