заң күші жоқ - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: заң күші жоқ заң жоқ

заң күші жоқ

общ.

недействительный

заң

делов.

закон

философ.

закон

экон.

закон

ист.

закон

законодательство

юридический

мат.

закон

хим.

закон

юр.

закон

мех.

закон

НиГ

правила

общ.

декрет

закон

положение

правило

статут

юридический

юстиция

жоқ

общ.

наоборот

напротив

не существует

не

нет

нету

отсутствует

заң - фраз: 22, тематик: 6

Деловая лексика:

Статистика:

История:

Юридический термин:

Философия:

Общая тематика:

күші - фраз: 30, тематик: 11

Геология:

Деловая лексика:

Физика:

Экономика:

Статистика:

Философия:

Военный термин:

Искусство:

Общая тематика:

Психология:

Текстиль:

жоқ - фраз: 81, тематик: 12

Общая тематика:

Деловая лексика:

Статистика:

История:

Экономика:

Медицина:

Математика:

Философия:

Литература:

Психология:

Юридический термин:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

с) правом на равенство перед судами, трибуналами и всеми другими органами и учреждениями, о...

с) барлық заң мекемелері мен заң орындаушылары алдында шетелдіктер тең құқылы және де қажет...

При усыновлении за границей в каждой из участвующих в нем стран должна, как правило, быть о...

Шетелдік асырап алу кезінде оған қатысушы әр мемлекетте, әдетте, осы асырап алудың заңдылық...

Для компетентных органов власти, которые стремятся надлежащим образом рассмотреть дело, вид...

Істі тиісінше қарауға ұмтылатын құзіретті органдарға кәмелетке толмаған құқық бұзушының заң...

17. Для государства исполнения приговора установленные факты, насколько они явствуют из суд...

17. Үкімді орындаушы мемлекет үшін бекітілген фактілер, үкімді шығарушы мелекеттің сот шеші...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...

2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...

а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...

а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...

17. 1) Заключенным, не имеющим права носить гражданскую одежду, следует выдавать комплект о...

17. 1) Азаматтық киім киіп жүруге құқығы жоқ қамаудағыларға сол климатқа сәйкес және оларды...

2) Заключенные, являющиеся гражданами стран, которые не имеют дипломатического или консульс...

2) Осы мемлекетте дипломатикалық және консулдық өкілдігі жоқ елдердің азаматтары болып таны...

смотреть все примеры