заңды емес - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: заңды емес заң заңды е емес

заңды емес

общ.

недействительный

заң

делов.

закон

ист.

закон

законодательство

юридический

экон.

закон

мат.

закон

философ.

закон

хим.

закон

юр.

закон

НиГ

правила

мех.

закон

общ.

декрет

закон

положение

правило

статут

юридический

юстиция

заңды

общ.

законно

законный

закономерный

неотвратимо

неотвратимый

правомерный

правомочный

указанный

делов.

легитимный

законный

ист.

легальный

легитимный

юридический

философ.

законный

закономерный

правомерный

иск.

легальный

общ.

ну

емес

электрон.

не

общ.

не

заң - фраз: 22, тематик: 6

Деловая лексика:

История:

Юридический термин:

Статистика:

Философия:

Общая тематика:

заңды - фраз: 26, тематик: 9

Философия:

Психология:

Литература:

Общая тематика:

Юридический термин:

Химия:

Деловая лексика:

Статистика:

Экономика:

е - фраз: 6, тематик: 3

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Психология:

емес - фраз: 522, тематик: 31

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Экология:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Машиностроение:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

с) правом на равенство перед судами, трибуналами и всеми другими органами и учреждениями, о...

с) барлық заң мекемелері мен заң орындаушылары алдында шетелдіктер тең құқылы және де қажет...

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным д...

1. Қылмыс жасады деп айыпталған әр адам, қорғану құқығы қамтамасыздандырылып, заңды және аш...

3. С учетом ограничений, упомянутых в пункте 2, иностранцы, на законном основании находящие...

3. 2-тармақта көрсетілген шектеулермен бірге, заңды негіздерде ел аумағында жүрген шетелдік...

4. С учетом национального законодательства и наличия надлежащего разрешения супруге и несов...

4. Ұлттық заңнамалық негіздерді есепке ала отырып, ел аумағында заңды өмір сүруге рұқсат ал...

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

1. Иностранцы, проживающие на законном основании на территории государства, пользуются такж...

1. Мемлекет аумағында заңды өмір сүретін шетелдіктер 4-бапта көрсетілген өзінің міндеттерін...

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

Декларация о правах человека в отношении лиц, не являющихся гражданами страны, в которой они про...

Тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аумағында тұрақты тұратын азаматтардың құқықта...

Для целей настоящей Декларации термин "иностранец" означает, с должным учетом положений ниж...

Осы Декларацияда «шетелдік» термині тұратын мемлекеттiң азаматы емес басқа мемлекеттiң аума...

5. В тех случаях, когда это необходимо, следует создать и укрепить судебные и административ...

5. Қажет болған жағдайларда құрбандарға жедел әрі әділ түрде, қымбатқа түспейтін және қол ж...

смотреть все примеры