жөн таба алмай қалу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: жөн таба алмай қалу жөн та таба ал қалу

жөн таба алмай қалу

общ.

увязнуть

жөн

общ.

направление

отношение

подходящий

порядок

правильно

простой

резонный

традиции

та

общ.

тоже

таба

пищ.

сковорода

маш.

противень

общ.

зло

злорадство

сковорода

сковородка

сотейник

ал

общ.

таким образом

раз

обман

ну

итак

возьми

хитрость

қалу

стат.

состоять

спорт.

остаться

общ.

почерстветь

отставать

остаться

оставаться

задеваться

достаться

жөн - фраз: 24, тематик: 2

Общая тематика:

Деловая лексика:

та - фраз: 3, тематик: 1

Общая тематика:

таба - фраз: 6, тематик: 2

Пищевая промышленность:

Общая тематика:

ал - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

алмай - фраз: 17, тематик: 3

Машиностроение:

Общая тематика:

Медицина:

қалу - фраз: 24, тематик: 14

Спорт:

Экология:

Электроника:

Транспорт:

Машиностроение:

Химия:

Нефть и газ:

Механика:

Биология:

Компьютерная техника:

Экономика:

Энергетика:

Общая тематика:

Статистика:

смотреть все фразы

Нельзя недооценивать опасности "уголовного влияния" на несовершеннолетних, содержащихся под...

Сотқа дейінгі абақтыда ұсталған кәмелетке толмағандарға болатын «қылмыстық ықпалға» жеңіл қ...

Для примеров, указанных в правиле 18.1, общим является прежде всего, опора на общину как на...

18.1 қағидаларында көрсетілген мысалдар үшін ұйымдарға сүйену балама шешімдерді жүзеге асыр...

Прогрессивная криминология выступает за предпочтительное использование мер, не предусматрив...

Ілгерінді криминология бойынша кәмелетке толмаған құқық бұзушыны түзеу мекемесіне орналасты...

77. 1) Заключенным, способным извлечь из этого пользу, следует обеспечивать возможность дал...

77. 1) Оқудан пайда таба білетін қамаудағыларға ары қарай білім алу мүмкіндігін, рұқсат еті...

3) При условии соблюдения законоположений, касающихся свободы личности или предписывающих п...

3) Жеке тұлғаның бостандығына қатысты заң қағидаларын немесе қамаудағы тергеудегі адамға та...

95. Без ущерба для положений статьи 9 Международного пакта о гражданских и политических пра...

95. І бөлім және ІІ тарау С бойынша көрсетілген тұлғаларға берілетіндей қорғау Азаматтық жә...

28.2. Несовершеннолетние, условно освобожденные из исправительного учреждения, получают пом...

28.2. Түзеу мекемелерінен шартты түрде босаған кәмелетке толмаған құқық бұзушылар тиісті ор...

5) Заключенных, способных извлечь из этого пользу, особенно малолетних, следует обучать пол...

5) Бұдан пайда таба білетін қамаудағыларды, әсіресе жасөспірімдерді, пайдалы кәсіпке үйрету...

77. 1) Заключенным, способным извлечь из этого пользу, следует обеспечивать возможность дал...

77. 1) Оқудан пайда таба білетін қамаудағыларға ары қарай білім алу мүмкіндігін, рұқсат еті...

2. В плане расовых предрассудков, расистского поведения и практики специалисты в области ес...

2. Нәсілдік нанымдар, нәсілшілдік іс-әрекет пен тәжірибе бойынша жарытылыстану ғылымдары, ә...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

В правиле 14 и далее настоящих Минимальных стандартных правил конкретно определяются вопросы, кот...

Минималды стандартты ережелердің 14 қағидасында және әрі қарай кәмелетке толмағандардың ісін сотт...

11.2.1 200 СӘС-тен немесе СФС-тен төмен мәндерді 0,1 с-ке дейінгі дәлдікпен, ал 200 с немесе одан...

11.2.1 Значения ниже 200 СУС или СФС округлить с точностью до 0,1 с. Значения 200 с или выше – с ...

Тығынның үстінгі беті тегіс және нақыссыз, ал төменгі беті тесік арқылы ауа шығу үшін ойыс болу т...

Верхняя поверхность пробки должна быть плоской и не иметь сколов, а нижняя поверхность должна быт...

учитывая обязательство государств в соответствии с Уставом содействовать всеобщему уважению и соб...

Жарғыға сәйкес мемлекеттердің жалпының бірдей адам құқықтарын және негізгі бостандықтарын н...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

3) Для достижения вышеуказанных целей сотрудников тюремной администрации следует назначать ...

3) Жоғарда көрсетілген мақсаттарға жету үшін түрме әкімшілігі қызметкерлерін мемлекеттік қы...

смотреть все примеры