жұмысқа арналған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: жұмысқа арналған жұмыс арналған ар

жұмысқа арналған

общ.

рабочий

жұмыс

мех.

работа

НиГ

дело

наряд

операция

работа

строит.

работа

общ.

дело

занятие

работа

служебный

комп.тех.

работа

делов.

работа

ист.

работа

с/х

работа

физ.

работа

стат.

занятие

работа

философ.

работа

спорт.

работа

пищ.

работа

экол.

работа

арналған

общ.

посвященный

переложение

предназначенный

ар

философ.

честь

психол.

совесть

честь

иск.

совесть

воен.

честь

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

жұмыс - фраз: 279, тематик: 26

Водоснабжение:

Философия:

Психология:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Пищевая промышленность:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Юридический термин:

Химия:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

жұмысқа - фраз: 12, тематик: 7

Статистика:

Экономика:

Военный термин:

Психология:

Механика:

Общая тематика:

Биология:

арналған - фраз: 566, тематик: 23

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

249

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Философия:

Экономика:

Военный термин:

Текстиль:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

смотреть все фразы

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благопр...

1. Әр адамның еңбек етуге, жұмыс түрін еркін таңдауға, әділ және қолайлы еңбек жағдайына, ж...

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего...

Әр адам тынығуға және мәдени демалуға, оның ішінде ақылға қонымды шектеулі жұмыс күніне жән...

2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...

2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...

7. Инвалиды имеют право на экономическое и социальное обеспечение и на удовлетворительный у...

7. Мүгедектер экономикалық және әлеуметтік қамтамасыздандырылуға және қанағаттанарлықтай өм...

13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...

13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...

6. Инвалиды имеют право на медицинское, психическое или функциональное лечение, включая про...

6. Мүгедектер медициналық, психикалық немесе функционалдық емделуге, оның ішінде протездік ...

с) постановления о работе на благо общины;

с) белгілі бір ұйымға жұмысқа тұрғызу туралы қаулылар шығару

22.2. Персонал органов правосудия по делам несовершеннолетних должен подбираться с учетом р...

22.2. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың ісімен айналысатын құқық қорғау қызметкерлері к...

В целях достижения беспристрастности при отправлении правосудия в отношении несовершеннолет...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты әділ және бейтарап сот төрелігін орындау мақса...

24.1. Следует прилагать усилия для предоставления несовершеннолетним на всех этапах судебно...

24.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға сот ісінің барлық кезеңінде қажетті көмек беруді...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

Несмотря на многочисленные исследования, публикации, законы, декларации и международные кон...

Нәсілшілдікке қарсы күрес мәселесіне арналған сан алуан зерттеулерге, басылымдарға, заңдарғ...

Главная трудность в разработке руководящих принципов для вынесения судебного решения в отно...

Жасөспірімдерге қатысты сот үкімін шығаруға арналған принциптерді жасау кезінде басты қиынд...

11.2. Полиция, прокуратура или другие органы, ведущие дела несовершеннолетних, должны быть ...

11.2. Полиция, прокуратура немесе кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісін қараушы басқа орг...

смотреть все примеры