жұмыспен өтеу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: жұмыспен өтеу жұмыс ө өтеу

жұмыспен өтеу

общ.

отработать

отработка

делов.

отработать

жұмыс

строит.

работа

делов.

работа

комп.тех.

работа

ист.

работа

с/х

работа

физ.

работа

стат.

занятие

работа

спорт.

работа

экол.

работа

философ.

работа

пищ.

работа

мех.

работа

НиГ

работа

дело

наряд

операция

общ.

дело

занятие

работа

служебный

общ.

звук одобрения

өтеу

НиГ

исполнение

отрабатывать

погашать

общ.

выполнять

выплата

выкупить

несение

исполнять

расчесться

возмещать

искупить

отработать

погашать

рассрочить

исполнение

погасить

платить

платёжный

покрыть

покрытие

погашение

утоление

горн.

погашение

пищ.

выкуп

выплатить

иск.

компенсация

текст.

отработка

юр.

погашение

возмещение

экон.

погашение

стат.

оплата

жұмыс - фраз: 279, тематик: 26

Деловая лексика:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Статистика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Спорт:

Водоснабжение:

Экология:

Философия:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Транспорт:

Литература:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

жұмыспен - фраз: 29, тематик: 7

Деловая лексика:

Экономика:

История:

Статистика:

Философия:

Пищевая промышленность:

Юридический термин:

ө - фраз: 3, тематик: 2

Горное дело:

Общая тематика:

өтеу - фраз: 19, тематик: 7

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Горное дело:

Экономика:

История:

Статистика:

Экология:

смотреть все фразы

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благопр...

1. Әр адамның еңбек етуге, жұмыс түрін еркін таңдауға, әділ және қолайлы еңбек жағдайына, ж...

Каждый человек имеет право на отдых и досуг, включая право на разумное ограничение рабочего...

Әр адам тынығуға және мәдени демалуға, оның ішінде ақылға қонымды шектеулі жұмыс күніне жән...

2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...

2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...

7. Инвалиды имеют право на экономическое и социальное обеспечение и на удовлетворительный у...

7. Мүгедектер экономикалық және әлеуметтік қамтамасыздандырылуға және қанағаттанарлықтай өм...

13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...

13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...

сознавая обязательства, взятые на себя государствами-членами в соответствии с Уставом Орган...

мүше мемлекеттердің Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес өмір сүру деңгейін көтеруге, ...

сознавая обязательство, взятое на себя государствами - членами Организации Объединенных Нац...

мүше мемлекеттердің Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес өмір сүру деңгейін көтеруге, ...

памятуя об обязательстве членов Организации Объединенных Наций в соответствии с Уставом при...

өмір сүру деңгейін арттыруға, халықты толық жұмыспен қамтуға, экономикалық және әлеуметтік ...

a) Обеспечение права на труд на всех уровнях, права создавать профессиональные союзы и ассо...

a) Еңбек етуге қатысты барлық деңгейдегі құқықтарды, кәсіби одақтар пен жұмыскерлер қауымда...

a) Максимальная мобилизация всех национальных ресурсов и их рациональное и эффективное испо...

a) Барлық ұлттық ресурстардың максималды жұмылдырылуы және олардың рационалды әрі тиімді па...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

Второй целью является соблюдение "принципа соразмерности". Этот принцип широко известен, ка...

Екінші нысан бойынша «шамаластық принципін» ұстану болып табылады. Аталмыш принцип құқық бұ...

65. В обращении с лицами, приговоренными к тюремному заключению или другой подобной мере на...

65. Түрмеге қамау немесе соған ұқсас жазалау шарасына үкім шығарылған тұлғалармен қарым-қат...

1. Следует способствовать возвращению правонарушителей к нормальной жизни в обществе, содей...

1. Шет елде қылмытық іс үшін жаза кесілгендердің олардың азаматтығы елдеріне немесе жазасын...

11. К моменту направления запроса о передаче срок заключения, который заключенному еще пред...

11. Беру туралы өтінімді жіберу сәтінде қамаудағының өтеу мерзімі кем дегенде, әдеттегінше,...

смотреть все примеры