жақын жүрген адам - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: жақын жүрген адам жақын жүр жүрген адам

жақын жүрген адам

общ.

приближенный

жақын

общ.

коротко

короткий

дружественный

близко

трансп.

впритык

НиГ

приблизительный

смежный

жүр

общ.

иди

марш

пойдем

жүрген

общ.

идущий

адам

экол.

человек

общ.

человек

персона

люди

личность

лицо

человеческий

НиГ

лицо

биол.

человек

делов.

человек

ист.

лицо

человек

философ.

адам

инсан

лицо

человек

жақын - фраз: 32, тематик: 10

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Общая тематика:

Транспорт:

Водоснабжение:

Экология:

Биология:

Спорт:

жүр - фраз: 4, тематик: 1

Общая тематика:

жүрген - фраз: 29, тематик: 6

Общая тематика:

Сельское хозяйство:

Деловая лексика:

Транспорт:

Пищевая промышленность:

Юридический термин:

адам - фраз: 49, тематик: 14

Общая тематика:

Биология:

Экономика:

Деловая лексика:

Медицина:

Энергетика:

Статистика:

Философия:

Спорт:

Искусство:

Экология:

Юридический термин:

Военный термин:

Психология:

смотреть все фразы

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

44. 1) В случае смерти, серьезного заболевания или же серьезного ранения заключенного, или ...

44. 1) Өлім жағдайында, қатты аурулы болуы немесе қатты жарақаттанғанда немесе оны психикал...

2) Заключенным следует сообщать без промедления о смерти или серьезном заболевании любого и...

2) Қамаудағы адамға өзінің жақын туысқандарының кез келгенінің өлімі немесе қатты аурулы ек...

3) Он должен проживать либо на территории вверенного ему заведения, либо в непосредственной...

3) Оның тұрғылықты жері өзіне сеніп тапсырылған мекеме аумағында немесе одан тікелей жақын ...

52. 1) В заведениях, размеры которых оправдывают присутствие одного или нескольких работающ...

52. 1) Көлемі бір немесе бірнеше дәрігердің толық мөлшердегі жалақымен жұмыс істеуін ақтай ...

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обесп...

3. Жұмыс істеп жүрген әр адам өзінің және отбасының ылайықты өмір сүруін қамтамасыз ететінд...

3. С учетом ограничений, упомянутых в пункте 2, иностранцы, на законном основании находящие...

3. 2-тармақта көрсетілген шектеулермен бірге, заңды негіздерде ел аумағында жүрген шетелдік...

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

В правиле 18.1 делается попытка перечислить некоторые важные меры воздействия и санкции, ко...

18.1 қағидасында әртүрлі құқықтық жүйелерде нәтижелі қолданылып жүрген кейбір маңызды шарал...

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обесп...

3. Жұмыс істеп жүрген әр адам өзінің және отбасының ылайықты өмір сүруін қамтамасыз ететінд...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Орг...

мүше-мемлекеттер Біріккен Ұлттар Ұйымымен ынтықтамаса отырып, адам құқықтары мен негізгі бо...

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

смотреть все примеры