1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...
1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...
с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета...
осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац...
А. Общее благополучие семьи и ребенка
А. Отбасы мен баланың жалпы амандығы
5. Практика религии или убеждений, в которых воспитывается ребенок, не должна наносить ущер...
5. Бала тәрбиеленіп жатқан дін немесе наным-сенім тәжірибесі осы Декларацияның 1-Бабы 3-ші ...
провозглашает настоящую Декларацию о правах инвалидов и просит принять меры в национальном ...
осы мүгедектер құқықтары туралы Декларацияны жариялай отырып, Декларацияны келесідей құқықт...
Всеобщая декларация прав человека
Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясы
Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...
Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...
принимая во внимание, что государства-члены обязались содействовать, в сотрудничестве с Орг...
мүше-мемлекеттер Біріккен Ұлттар Ұйымымен ынтықтамаса отырып, адам құқықтары мен негізгі бо...
провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...
Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...
3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...
3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...
7.1. Основные процессуальные гарантии, такие, как презумпция невиновности, право быть поста...
7.1. Кінәсіздік презумпциясы, тағылған айып туралы хабардар болу құқығы, түсінік беруден ба...
4.1 Өнімдегі күл түзетін материал саны туралы мәліметтер өнімнің осы қолдану саласында пайдалануғ...
4.1 Сведения о количестве материала, образующего золу, в продукте дают представление о том, можно...
4.1 Өнімдегі күл түзетін материал саны туралы мәліметтер өнімнің осы қолдану саласында пайдалануғ...
4.1 Сведения о количестве материала, образующего золу, в продукте дают представление о том, можно...
4.1 Өнімдегі күл түзетін материал саны туралы мәліметтер өнімнің осы қолдану саласында пайдалануғ...
4.1 Сведения о количестве материала, образующего золу, в продукте дают представление о том, можно...