еңбекті көп керек ететін - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: еңбекті көп керек ететін еңбек ең еңбекті көп керек е ет

еңбекті көп керек ететін

общ.

кропотливый

еңбек

юр.

труд

общ.

заслуга

заработный

мед.

родничок

стат.

труд

философ.

труд

ең

общ.

наивысший

наиболее

еңбекті

общ.

трудовой

көп

общ.

употребительный

тьма

солидный

солидно

публика

осязательный

обильный

несчетный

множество

много

многие

люди

куча

долго

большинство

пищ.

профузный

НиГ

множество

керек

общ.

угодно

требоваться

стоить

следовать

нужный

нужно

необходимо

надобно

надо

должно

общ.

ну

ет

с/х

мясо

общ.

мясо

пищ.

мясо

еңбек - фраз: 89, тематик: 16

Общая тематика:

Деловая лексика:

География:

Медицина:

Статистика:

Экономика:

Энергетика:

История:

Спорт:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Юридический термин:

Психология:

ең - фраз: 82, тематик: 20

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Спорт:

Военный термин:

Экология:

Математика:

Химия:

Психология:

Транспорт:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

Общая тематика:

Сельское хозяйство:

еңбекті - фраз: 6, тематик: 4

Юридический термин:

Статистика:

Компьютерная техника:

Экономика:

көп - фраз: 125, тематик: 18

Общая тематика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Медицина:

Физика:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Химия:

Спорт:

Искусство:

Военный термин:

Литература:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Нефть и газ:

Механика:

керек - фраз: 26, тематик: 9

Общая тематика:

Экономика:

Биология:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Текстиль:

Нефть и газ:

Юридический термин:

е - фраз: 6, тематик: 3

Психология:

Общая тематика:

Компьютерная техника:

ететін - фраз: 37, тематик: 16

Литература:

Общая тематика:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Медицина:

Физика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Пищевая промышленность:

ет - фраз: 23, тематик: 5

Общая тематика:

Сельское хозяйство:

Биология:

Пищевая промышленность:

Экология:

смотреть все фразы

1. Каждый человек имеет право на труд, на свободный выбор работы, на справедливые и благопр...

1. Әр адамның еңбек етуге, жұмыс түрін еркін таңдауға, әділ және қолайлы еңбек жағдайына, ж...

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

а) правом на условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, на справедливую ...

а) қауіпсіздік гигиенасы, тиісті жалақыға және қиын жұмыстарға қатысты басқа да сыйақылық т...

напоминая о принципах Всеобщей декларации прав человека, Международных пактов о правах чело...

адам құқықтарының Жалпыға ортақ декларациясының, адам құқықтары туралы Халықаралық пактілер...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...

1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...

учитывая, что во всех процедурах передачи детей на воспитание или их усыновления первостепе...

балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға беру кезіндегі барлық үдерістерінде бірінші кезекте ...

Каждое государство должно уделять первоочередное внимание благополучию семьи и ребенка.

Әр мемлекет ең әуелі отбасы мен баланың амандығына назар аудару керек.

Забота о ребенке лежит прежде всего на его собственных родителях.

Балаға қамқорлық көрсету ең бірінші оның өзінің ата-анасының мойнында жатыр.

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау шараларының тиісті ережелерін белгілеу үшін, сондай-ақ, ос...

Вся ответственность за установление соответствующих правил техники безопасности и мер по охране т...

Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау шараларының тиісті ережелерін белгілеу үшін, сондай-ақ, ос...

Вся ответственность за установление соответствующих правил техники безопасности и мер по охране т...

Еңбек қауіпсіздігі және еңбекті қорғау шараларының тиісті ережелерін белгілеу үшін, сондай-ақ, ос...

Вся ответственность за установление соответствующих правил техники безопасности и мер по охране т...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...

2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...

В правиле 8 подчеркивается важность обеспечения права несовершеннолетнего на конфиденциальн...

8 қағидада кәмелетке толмаған құқық бұзушының құпиялылыққа құқығының маңыздылығы нақтыланға...

Доклады о результатах социального обследования (социальные заключения или доклады до вынесе...

Әлеуметтік зерттеулердің қорытындылары туралы баяндамалар (үкім шығарылғанға дейінгі әлеуме...

3) В исключительных случаях, когда заключенный покидает заведение с разрешения властей, ему...

3) Айырықша жағдайларда, егер қамаудағы адам биліктің рұқсаты бойынша мекемені тастап шығат...

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

принимая во внимание, что необходимо содействовать развитию дружественных отношений между н...

халықтар арасында достық қарым-қатынастың дамуына жәрдемдесу керек екеніне назар аудара оты...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

сознавая необходимость провозглашения универсальных принципов, которые следует принимать во...

баланы ұлттық немесе халықаралық деңгейлерде тәрбиеге немесе асырап алуға қатысты орнатылға...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

1. Всякая теория, приписывающая превосходство или неполноценность отдельным расовым или этн...

1. Жекелеген нәсілдік немесе этникалық топтарға бір адамдарға басқаларына басымдылық таныты...

3. Средства массовой информации и те, кто контролирует или обслуживает их, а также любая гр...

3. Бұқаралық ақпарттар құралдары және де оларды бақылайтындар немесе оларға қызмет көрсетет...

Признание риска для человечества, связанного с применением науки, в отдельных случаях не до...

Адамзат үшін ғылымды пайдаланумен байланысты қауіпті мойындау белгілі бір жағдайларда ғылым...

смотреть все примеры