2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак ...
2. Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады.
2. В целях защиты прав иностранцев, занимающихся законной оплачиваемой деятельностью в стра...
2. Шетелдіктердің құқықтарын сақтау мақсаттарында, олар тұрған ақылы жұмыс жасайтын ұйымдар...
В правиле 5 отражены две важнейшие цели отправления правосудия в отношении несовершеннолетн...
5 қағидада кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігін орындаудың екі маңызды нысаны көрі...
По сути, в правиле 5 предусматриваются всего лишь справедливые ответные действия на любое к...
Негізінде, 5 қағидада кәмелетке толмаған жасаған кез-келген құқық бұзушылыққа немесе қылмыс...
Цель правила 19 заключается в ограничении содержания в исправительных учреждениях в двух от...
19 қағиданың негізгі міндеті мына екі қатынасқа байланысты түзеу мекемелерінде ұстауды тыю ...
Каждый человек, как член общества, имеет право на социальное обеспечение и на осуществление...
Әр адам, қоғам мүшесі ретінде, әлеуметтік жағынан қамсыздандырылуына және оның қадір-қасиет...
2. Расизм включает в себя расистскую идеологию, установки, основанные на расовых предрассуд...
2. Нәсілшілдік ұғымының құрамына нәсілдік идеология, нәсілдік нанымдарға негізделген нұсқау...
2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...
2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...
3. Группы населения иностранного происхождения, в частности рабочие - мигранты и их семьи, ...
3. Қабылдаушы елдің дамуына үлес қосатын тегі шет елдік тұрғындар тобы, негізінен жұмысшы т...
Недопустимо и с научной точки зрения лишено всякого основания использовать результаты психо...
Ғылыми көзқарас жағынан да психологиялық тесттердің нәтижелерін, негізінен остракизм мен нә...
