дене тепе теңдігінен айрылу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: де дене те тепе тең айрылу

де

общ.

но

тоже

дене

общ.

материя

вещество

строит.

тело

биол.

сома

спорт.

тело

с/х

корпус

туловище

стат.

тело

мех.

тело

философ.

тело

иск.

тело

НиГ

тело

те

общ.

так же

тепе

общ.

наравне

поровну

тең

строит.

тюк

спорт.

равный

ровно

с/х

тюк

мех.

гомо

НиГ

равносильный

равноценный

тюк

общ.

вьюк

идентичный

кипа

наравне

наряду

ничья

пара

партия

пополам

прямо

равно

равновеликий

равносильный

равноценный

равный

ровно

тюк

пищ.

тюк

воен.

вьюк

текст.

кипа

тюк

мат.

равен

айрылу

экон.

утрата

общ.

разлипаться

разлепиться

потерять

разобщиться

разлука

растерять

растаться

теряться

сознание

ронять

лишиться

разложиться

расстаться

растопиться

упустить

спорт.

потеря

де - фраз: 46, тематик: 8

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Пищевая промышленность:

Физика:

Статистика:

Военный термин:

Искусство:

дене - фраз: 62, тематик: 17

Психология:

Транспорт:

Общая тематика:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Биология:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Физика:

Спорт:

Водоснабжение:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

те - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

тепе - фраз: 159, тематик: 31

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Строительство:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

История:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Военный термин:

Экология:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

тең - фраз: 52, тематик: 14

Деловая лексика:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Математика:

Спорт:

Военный термин:

Статистика:

Юридический термин:

Литература:

Общая тематика:

Механика:

Нефть и газ:

Строительство:

смотреть все фразы

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля ...

Ешкім де құлдықта немесе кіріптарлықта ұсталуы тиіс емес. Құлдық пен құл саудасына, қандай ...

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинст...

Ешкім де азапталуға немесе қадір-қасиетін қорлайтындай адамшылыққа жатпайтын қатыгездік жол...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Ешкім де негізсіз тұтқындалуға, қамауда ұсталуға немесе қуғынға ұшыратылуға тиіс емес.

1. Под термином "жертвы" понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причине...

1. «Құрбандар» термині астарында жекеше немесе ұжымдық түрде залал келтірілген, оның ішінде...

а) жертвам, которые в результате тяжких преступлений получили значительные телесные поврежд...

а) аса ауыр қылмыстардың нәтижесінде айтарлықтай дене жарақаттарын алған немесе физикалық н...

18. Под термином "жертвы" понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причин...

18. «Құрбандар» термині астарында жекеше немесе ұжымдық түрде залал келтірілген, оның ішінд...

17.3. Несовершеннолетние не подвергаются телесным наказаниям.

17.3. Кәмелетке толмағандар дене жазалауларына ұшырамайды.

21. 1) Все заключенные, не занятые работой на свежем воздухе, имеют ежедневно право по край...

21. 1)Таза ауада жұмыс жасамайтын барлық қамаудағы адамдардың күн сайын аулада кем дегенде ...

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

4. Инвалиды имеют те же гражданские и политические права, что и другие лица; пункт 7 Деклар...

4. Мүгедектер басқа датұлғалар секілді азаматтық және саяси құқықтарға ие; ақыл-ойы кемтар ...

Трудно дать определение компетентного органа или лица, в котором бы универсально описывался...

Сот үкімін шығаратын құзіретті органға немесе тұлғаға қызметі жан-жақты сипатталған белгілі...

2. Принимая во внимание разнообразие юридических, социальных, экономических и географически...

2. Заң, әлеуметтік, экономикалық және географиялық жағдайлардың алуан түрлілігін назарға ал...

27. Дисциплину и порядок следует поддерживать с твердостью, вводя, однако, только те ограни...

27. Тәртіп пен реттілік қатаң түрде сақталуы тиіс, бірақ шектеулер тек қадағалаудың сенімді...

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом ...

Барлық адамдар тумысынан азат және қадір-қасиеті мен құқықтары тең болып дүниеге келеді. Ад...

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей ...

Әр адам, нәсіліне, түр-түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа да наным-сенімд...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

3. Воля народа должна быть основой власти правительства; эта воля должна находить себе выра...

3. Халықтың еркі үкімет билігінің негізі болуы тиіс: бұл ерік мерзімді және бұрмаланбаған ...

смотреть все примеры