бір істің бастамасы - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір істің бастамасы бір іс бас баста бастамасы

бір істің бастамасы

общ.

пролог

бір

мат.

единица

общ.

какой-нибудь

НиГ

однократный

іс

стат.

занятие

философ.

дело

общ.

дело

занятие

затея

поступок

работа

иск.

эксперимент

юр.

дело

прецедент

НиГ

дело

ист.

дело

делов.

дело

бас

ист.

генеральный

с/х

голова

философ.

генеральный

спорт.

голова

водоснабж.

оголовок

НиГ

исток

вершина

пищ.

бас

голова

иск.

бас

прима

маш.

головка

воен.

вершина

общ.

главный

голова

зачин

исток

макушка

начальник

предисловие

старший

фасадный

центральный

чердак

черепок

делов.

генеральный

мед.

голова

баста

общ.

вначале

бастамасы

общ.

зачатки

начало

бір - фраз: 267, тематик: 25

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Математика:

Машиностроение:

Транспорт:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

134

Нефть и газ:

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

іс - фраз: 208, тематик: 18

Общая тематика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Экономика:

Статистика:

Медицина:

История:

Энергетика:

Спорт:

Философия:

Военный термин:

Искусство:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Юридический термин:

істің - фраз: 9, тематик: 3

Психология:

Юридический термин:

Общая тематика:

бас - фраз: 232, тематик: 27

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Математика:

Текстиль:

Юридический термин:

Химия:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Строительство:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

бастамасы - фраз: 2, тематик: 2

Геодезия:

Военный термин:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

с) правом на равенство перед судами, трибуналами и всеми другими органами и учреждениями, о...

с) барлық заң мекемелері мен заң орындаушылары алдында шетелдіктер тең құқылы және де қажет...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

2. Все люди и группы людей имеют право отличаться друг от друга, рассматривать себя как так...

2. Барлық адамдар мен топтар бір-бірінен ерекшеленуге, өздерін қалай қабылдауға еріктері қа...

7.1. Основные процессуальные гарантии, такие, как презумпция невиновности, право быть поста...

7.1. Кінәсіздік презумпциясы, тағылған айып туралы хабардар болу құқығы, түсінік беруден ба...

6.1. Ввиду различных особых потребностей несовершеннолетних, а также многообразия имеющихся...

6.1. Кәмелетке толмағандардың ерекше мұқтаждарына қарай, сондай-ақ шаралардың сан алуандығы...

Расследование и судебное разбирательство

Тергеу және істің сотта қаралуы

В правиле 11.4 рекомендуется положение, содержащее эффективные альтернативы отправлению пра...

11.4 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісін ұйымға тапсыру арқылы тоқтатуға ба...

с) мерой воздействия с учетом исключительных обстоятельств конкретного дела и мерой воздейс...

с) нақты істің төтенше жағдайларын ескере отырып ықпал ету шарасын жасау және жалпы қоғамны...

В правиле 18.2 указывается на важную роль семьи, которая, в соответствии со статьей 10.1 Ме...

18.2 қағидасында отбасының маңыздылығына мән беріледі, себебі отбасы Экономикалық, әлеуметт...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

смотреть все примеры