бір нәрсенің бастапқы қалпын бұзу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір нәрсенің бастапқы қалпын бұзу бір нәрсе бас бастапқы бұзу

бір нәрсенің бастапқы қалпын бұзу

общ.

расформировка

бір

НиГ

однократный

мат.

единица

общ.

какой-нибудь

нәрсе

общ.

что-нибудь

существо

предмет

вещь

ничего

штука

пищ.

вещество

маш.

предмет

НиГ

вещество

предмет

бас

делов.

генеральный

мед.

голова

НиГ

вершина

исток

ист.

генеральный

спорт.

голова

водоснабж.

оголовок

иск.

прима

бас

воен.

вершина

с/х

голова

философ.

генеральный

пищ.

бас

голова

маш.

головка

общ.

главный

голова

зачин

исток

макушка

начальник

предисловие

старший

фасадный

центральный

чердак

черепок

бастапқы

философ.

исходный

НиГ

первоначальный

исходный

делов.

исходный

ист.

исходный

первоначальный

бұзу

спорт.

нарушение

водоснабж.

нарушение

философ.

извращение

расторгнуть

пищ.

взорвать

демонтаж

разделка

разрушение

экол.

снос

иск.

извращение

воен.

повреждение

разрушение

НиГ

нарушать

искажение

нарушение

портить

порча

прорыв

снос

разведение

разрушать

трансп.

снос

маш.

ломка

юр.

взлом

экон.

расторжение

нарушение

общ.

взлом

изломанность

исковеркать

испортить

истратить

истрепать

калечить

кассировать

ломать

мутить

нарушение

нарушить

опрокинуть

отменить

отравить

перекосить

повредить

подорвать

портить

порча

прорвать

прорыв

разбить

разведение

развести

разворотить

развратить

разделывать

разладить

разложение

разрушать

распечатать

расстроить

расторгать

расторгнуть

расторжение

расхлябать

рушить

свих

слом

снести

снос

совращение

сокрушение

сокрушить

тронуть

уродовать

фальсифицировать

фальшиво

комп.тех.

взлом

горн.

разрушение

с/х

разрушение

стат.

нарушение

бір - фраз: 267, тематик: 25

Спорт:

Философия:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Литература:

Математика:

Транспорт:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Механика:

Общая тематика:

134

Деловая лексика:

Строительство:

Медицина:

Горное дело:

История:

Энергетика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Статистика:

нәрсе - фраз: 12, тематик: 3

Общая тематика:

Нефть и газ:

Медицина:

нәрсенің - фраз: 13, тематик: 2

Нефть и газ:

Общая тематика:

бас - фраз: 232, тематик: 27

Общая тематика:

Деловая лексика:

Строительство:

Биология:

Спорт:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Экология:

Текстиль:

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

бастапқы - фраз: 87, тематик: 22

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Электроника:

Юридический термин:

Машиностроение:

Химия:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Водоснабжение:

Геология:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Экология:

қалпын - фраз: 12, тематик: 10

Электроника:

Общая тематика:

Биология:

Медицина:

География:

Энергетика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

бұзу - фраз: 14, тематик: 8

Статистика:

Философия:

Юридический термин:

Литература:

Военный термин:

Горное дело:

Деловая лексика:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

Правило 10.3 касается некоторых основных аспектов процедуры и поведения полицейских и други...

10.3 қағидасы кәмелетке толмағандардың қылмыстық ісінде құқықтық тәртіпті қамтамасыз ететін...

Прогрессивная криминология выступает за предпочтительное использование мер, не предусматрив...

Ілгерінді криминология бойынша кәмелетке толмаған құқық бұзушыны түзеу мекемесіне орналасты...

Осы стандарт бекітілген D88 атауымен жарияланды; осы атаудан кейін келетін нөмір бастапқы қабылда...

Данный стандарт опубликован под фиксированным обозначением D88; номер, который следует сразу за э...

10.5.1 Заттарды ерігенше араластырып және сілкіп, бастапқы контейнердегі сынаманы 50 °C-қа (122 °...

10.5.1 Нагреть пробу в исходном контейнере до примерно 50 °C (122 °F), перемешивая и встряхивая д...

10.3 Егер таңдалған сынау температурасы бөлме температурасынан жоғары болса, бастапқы контейнерде...

10.3 Если выбранная температура испытания выше комнатной температуры, испытание может быть ускоре...

1. Родители или, в соответствующих случаях, законные опекуны ребенка имеют право определять...

1. Ата-аналар немесе тиісті жағдайларда, заңдық қамқоршылар өз діні және наным-сеніміне сәй...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

принимая во внимание, что игнорирование и нарушение прав человека и основных свобод, в част...

адам құқықтарын, соның ішінде ой, ұят, кез келген сипаттағы дін немесе наным-сенім құқықтар...

Дискриминация людей на основе религии или убеждений является оскорблением достоинства челов...

Дін немесе наным-сенім негізінде адамдарды кемсіту адами тұлғаның абыройын қорлау және Бірі...

1. Принцип равенства в достоинстве и правах всех людей и всех народов, независимо от расы, ...

1. Нәсіліне, тері түсі мен тегіне тәуелсіз бүкіл адамдар мен барлық халықтардың абыройы мен...

"[такое действие является] оскорблением человеческого достоинства и осуждается как нарушени...

"[мұндай іс-әрекет] адам абыройын таптау болып табылады және де Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарғы...

смотреть все примеры