бір жерге келіп жету - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бір жерге келіп жету бір жер жерге жету

бір жерге келіп жету

общ.

приехать

бір

мат.

единица

НиГ

однократный

общ.

какой-нибудь

жер

юр.

местность

земля

НиГ

грунт

площадь

земля

зона

местность

место

площадь

пункт

точка

почва

общ.

земельный

земля

край

местность

место

область

поземельный

пункт

расстояние

среда

сухопутный

точка

уголок

геогр.

территория

с/х

земля

ист.

земля

энерг.

земля

философ.

земля

экол.

земля

воен.

место

жерге

общ.

наземь

жету

общ.

добиться

добраться

догнать

дожить

дойти

достать

достигнуть

достижение

захватить

надвинуться

нанюхаться

настать

охватить

подняться

преуспеть

прийти

проникнуть

сдержать

стать

хватить

философ.

достичь

НиГ

доставать

доходить

захватывать

бір - фраз: 267, тематик: 25

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

134

Деловая лексика:

Строительство:

Медицина:

История:

Горное дело:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Литература:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Машиностроение:

Транспорт:

жер - фраз: 209, тематик: 22

Общая тематика:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

География:

Геология:

Геодезия:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Экология:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Транспорт:

Юридический термин:

Нефть и газ:

жерге - фраз: 93, тематик: 12

Транспорт:

Нефть и газ:

Электроника:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Спорт:

Статистика:

Водоснабжение:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

келіп - фраз: 56, тематик: 7

Деловая лексика:

Спорт:

Статистика:

Военный термин:

Юридический термин:

Общая тематика:

Нефть и газ:

жету - фраз: 9, тематик: 8

Строительство:

Водоснабжение:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Искусство:

Военный термин:

Психология:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

b) правом на защиту от произвольного или незаконного вмешательства в личную и семейную жизн...

b) тұрғын үй немесе тұрғылықты жерге тіркелу, жеке өміріне қатысты заңсыз араласуылар немес...

3) Каждый заключенный должен иметь право немедленно информировать членов своей семьи о свое...

3) Әрбір қамаудағы адамның өз жанұя мүшелерін өзінің қамауға алынғаны немесе басқа жерге ау...

45. 1) Когда заключенные направляются в место их заключения или переводятся из одного места...

45. 1) Қамаудағыларды қамау орына бағыттағанда немесе бір жерден басқа жерге ауыстырғанда, ...

Осы талдау кезінде газ тәрізді H2S-тің шығарылуымен байланысты әлеуетті қауіптің бар болу себепті...

По причине наличия потенциальной опасности, связанной с выделением газообразного H2S во время дан...

8.4 Вискозиметр мен ваннаны жел соғудың және ауа температурасының тез өзгеру әсеріне, сынаманы ла...

8.4 Установить вискозиметр и ванну в месте, где они не будут подвергаться воздействию сквозняка и...

Любое различие, исключение, ограничение или предпочтение, основанное на признаках расы, цве...

Мемлекеттердің егемендік теңдігін және өзін өзі анықтауға деген халықтардың құқықтарын бұза...

а) этот запрет вытекает из принятой Генеральной Ассамблеей Декларации о защите всех лиц от ...

а) аталмыш тыйым Бас Ассамблеямен қабылданған азаптаулар және де басқа да қатыгез, адамгерш...

В правиле 27 изложены необходимые требования в отношении несовершеннолетних, находящихся в ...

27 қағидасында түзеу мекемелерінде орналасқан кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты ...

а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...

а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...

3) Врач обязан навещать ежедневно заключенных, подверженных таким наказаниям, и доводить св...

3) Дәрігер күн сайын бұндай жаза алған қамаудағылардың көңілін сұрап, келіп тұруға және қам...

будучи убеждена в том, что свобода религии или убеждений должна также содействовать достиже...

дін немесе наным-сенім бостандығы жаппай бейбітшілік, әлеуметтік әділеттілік және халықтар ...

Все государства должны содействовать установлению, поддержанию и укреплению международного мира и...

Барлық мемлекеттер халықаралық бейбітшілік пен қауіпсіздікті орнату, сақтау және оны нығайт...

3) Для достижения вышеуказанных целей сотрудников тюремной администрации следует назначать ...

3) Жоғарда көрсетілген мақсаттарға жету үшін түрме әкімшілігі қызметкерлерін мемлекеттік қы...

учитывая нормы, уже установленные для достижения социального прогресса в уставах, конвенция...

Халықаралық еңбек ұйымы, Біріккен Ұлттар Ұйымының азық-түлік және ауылшаруашылық ұйымы, Бір...

желая содействовать прогрессу всего человечества в деле достижения этих целей и преодолеть ...

осы мақсаттарға жету мәселесінде барлық адамзаттың прогресіне жәрдем беруге ниет білдіріп, ...

смотреть все примеры