бірге ұсыну - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: бірге ұсыну бір бірге ұсыну

бірге ұсыну

общ.

приложить

бір

мат.

единица

общ.

какой-нибудь

НиГ

однократный

бірге

НиГ

совместный

совокупный

общ.

вместе

заодно

неразлучно

по

при

разом

рядком

слитно

слитный

совместно

совокупный

солидарный

сообща

спорт.

слитно

делов.

слитно

ист.

сообща

иск.

инсьэмэ

ұсыну

воен.

представление

текст.

рекомендация

делов.

отрекомендовать

НиГ

предложение

общ.

протянуть

рекомендовать

сватать

ставить

поднести

порекомендовать

предлагать

предложение

предложить

представить

представление

предъявить

предъявление

преподнести

преподношение

ист.

представление

стат.

предоставление

представление

предлагать

экон.

представление

философ.

выдвижение

бір - фраз: 267, тематик: 25

Медицина:

Горное дело:

История:

Сельское хозяйство:

Пищевая промышленность:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Экономика:

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Транспорт:

Общая тематика:

134

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Машиностроение:

Механика:

Деловая лексика:

Строительство:

бірге - фраз: 23, тематик: 9

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Статистика:

Биология:

Медицина:

Энергетика:

Спорт:

Пищевая промышленность:

ұсыну - фраз: 5, тематик: 5

Экономика:

Компьютерная техника:

Юридический термин:

Энергетика:

Статистика:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

2. С учетом таких ограничений, которые предусмотрены законом и которые необходимы в демокра...

2. Демократиялық мемлекет үшін мемлекеттік қауіпсіздік, қоғамдық қауіпсіздік, қоғамдық тәрт...

4. С учетом национального законодательства и наличия надлежащего разрешения супруге и несов...

4. Ұлттық заңнамалық негіздерді есепке ала отырып, ел аумағында заңды өмір сүруге рұқсат ал...

а) правом на условия труда, отвечающие требованиям безопасности и гигиены, на справедливую ...

а) қауіпсіздік гигиенасы, тиісті жалақыға және қиын жұмыстарға қатысты басқа да сыйақылық т...

Согласуясь с резолюцией 8 шестого Конгресса Организации Объединенных Наций, подпункт b прав...

Біріккен Ұлттар Ұйымының алтыншы Конгресінің 8 қарарына сәйкес, 17.1 қағидасының b тармақша...

В правиле 11.4 рекомендуется положение, содержащее эффективные альтернативы отправлению пра...

11.4 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ісін ұйымға тапсыру арқылы тоқтатуға ба...

Процедура обращения с несовершеннолетними правонарушителями должна в любом случае следовать...

Кәмелетке толмаған құқық бұзушылармен қарым-қатынас процедурасы қандай жағдайда да барлық ж...

a) Предоставление бесплатного обслуживания в области здравоохранения всему населению и обес...

a) Барлық халыққа денсаулық сақтау саласындағы тегін қызметтерді ұсыну және тиісті профилак...

b) Предоставление большей помощи на более благоприятных условиях; выполнение задания по ока...

b) Айтарлықтай қолайлы жағдайлар негізінде қомақты көмек көрсету; экономикалық қатынаста оз...

Настоящая процедура призвана обеспечить использование программ технической помощи Организац...

Осы іс-шара Ең төменгі стандарттық ережелер мен оның қолданысының қазіргі іс-шараларының қо...

смотреть все примеры