1. Человек является основным субъектом процесса развития и должен быть активным участником и бене...
1. Адам даму үрдісінің негізгі субъектісі болып табылады және даму құқығының белсенді қатыс...
1. Государства должны принимать на национальном уровне все необходимые меры для осуществления пра...
1. Мемлекеттер даму құқығын жүзеге асыру үшін барлық қажетті шараларды ұлттық деңгейде қолд...
13.2. Содержание под стражей до суда по возможности заменяется другими альтернативными мера...
13.2. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тәсілі басқа балама тәсілдермен алмастырылады, мысалға т...
54. 1) В своих отношениях с заключенными персонал заведений имеет право прибегать к насилию...
54. 1) Қамаудағылармен қарым-қатынаста қызметкерлер құрамы тек өзін қорғау мақсатында немес...
c) активное участие всех элементов общества, в индивидуальном порядке или через ассоциации,...
c) Адам құқықтарының жалпыға бірдей декларациясында бекітілген негізгі еркіндіктерді толық ...