белгілі мақсатқа арналған - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: белгілі мақсатқа арналған белгілі мақсат арналған ар

белгілі мақсатқа арналған

общ.

целевой

белгілі

стат.

общеизвестность

философ.

известный

иск.

известно

общ.

заведомый

знакомый

знаменитый

знамо

известно

известный

маститый

определенный

положенный

популярный

приметный

проторенный

ясно

мақсат

философ.

цель

горн.

задача

стат.

цель

общ.

желание

задача

намерение

прицел

расчёт

скреститься

смысл

установка

устремление

цель

воен.

цель

задача

иск.

цель

юр.

цель

НиГ

цель

арналған

общ.

переложение

предназначенный

посвященный

ар

общ.

самолюбие

позор

достоинство

честь

стыд

ар

совесть

философ.

честь

иск.

совесть

воен.

честь

психол.

совесть

честь

белгілі - фраз: 19, тематик: 7

Пищевая промышленность:

Литература:

Искусство:

Общая тематика:

Юридический термин:

Деловая лексика:

Статистика:

мақсат - фраз: 6, тематик: 3

Психология:

Литература:

Общая тематика:

мақсатқа - фраз: 8, тематик: 7

Экология:

Литература:

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Статистика:

арналған - фраз: 566, тематик: 23

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Искусство:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Нефть и газ:

249

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

ар - фраз: 47, тематик: 7

Общая тематика:

Деловая лексика:

Экономика:

Философия:

Военный термин:

Текстиль:

Юридический термин:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

2. Для обеспечения более быстрого развития развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер...

2. Дамушы елдердің әлдеқайда жылдам дамуын қамтамасыз ету үшін белгілі бір шаралардың тұрақ...

2. Ничто в настоящей Декларации не может рассматриваться как противоречащее целям и принципам Орг...

2. Осы Декларацияда Біріккен Ұлттар Ұйымының ұстанымдары мен мақсаттарына қарама-қайшылық р...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Нижеследующие правила не имеют целью подробное описание образцовой системы пенитенциарны...

1. Төменде келтірілген ережелер пенитенциарлық мекемелердің үлгілі жүйесін жан-жақты баянда...

5. 1) Правила не имеют целью регламентировать управление такими заведениями для малолетних,...

5. 1) Ережелер Борстала мекемесі немесе түзеу үйлері сияқты жас балаларға арналған мекемеле...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

58. Целью и оправданием приговора к тюремному заключению или вообще к лишению свободы являе...

58. Түрмеге қамау немесе жалпы бостандықтан айыру үкімінің мақсаты мен ақтауы ақырында қоға...

2) Желательно, чтобы перед завершением срока наказания принимались меры к постепенному возв...

2) Жаза мерзімі бітер алдында қамаудағы үшін қоғамдағы өмірге біртіндеп қайту шаралары алын...

Каждому правительству принадлежит первостепенная роль и конечная ответственность в деле обе...

Өз халқына әлеуметтік ілгерілеу мен әл-ауқатын қамтамасыз ету, осы мақсатқа жету және әлеум...

будучи убеждены, что лучшим средством достижения этой цели может быть передача заключенных-...

Бұл мақсатқа жетудің ең жақсы құралы шетелдік қамаудағыларды олардың елдеріне беру деген се...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

Несмотря на многочисленные исследования, публикации, законы, декларации и международные кон...

Нәсілшілдікке қарсы күрес мәселесіне арналған сан алуан зерттеулерге, басылымдарға, заңдарғ...

Главная трудность в разработке руководящих принципов для вынесения судебного решения в отно...

Жасөспірімдерге қатысты сот үкімін шығаруға арналған принциптерді жасау кезінде басты қиынд...

11.2. Полиция, прокуратура или другие органы, ведущие дела несовершеннолетних, должны быть ...

11.2. Полиция, прокуратура немесе кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісін қараушы басқа орг...

смотреть все примеры