белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

Найдены отдельные слова: белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу белгілі жер бе ал ала бай байқау жә және зерттеу

белгілі жер бедерін алдын ала байқау және зерттеу

НиГ

рекогносцировка

белгілі

общ.

заведомый

знакомый

знаменитый

знамо

известно

известный

маститый

определенный

положенный

популярный

приметный

проторенный

ясно

стат.

общеизвестность

иск.

известно

философ.

известный

жер

геогр.

территория

с/х

земля

ист.

земля

экол.

земля

энерг.

земля

философ.

земля

воен.

место

общ.

земельный

земля

край

местность

место

область

поземельный

пункт

расстояние

среда

сухопутный

точка

уголок

юр.

земля

местность

НиГ

грунт

земля

зона

местность

место

площадь

почва

пункт

точка

бе

общ.

ли

ал

общ.

таким образом

раз

обман

ну

итак

возьми

хитрость

ала

общ.

пестрядина

пестрый

пегий

цветной

полосатик

неодинаковый

пестрядинный

бай

ист.

бай

богач

общ.

богач

муж

обильный

состоятельный

супруг

феодал

спорт.

бай

пищ.

богатый

байқау

с/х

наблюдение

экон.

наблюдение

энерг.

наблюдение

стат.

наблюдение

спорт.

конкурс

опробование

осмотр

прикидка

водоснабж.

наблюдение

философ.

наблюдение

иск.

наблюдения

байкау

конкурс

обдумать

НиГ

опробование

испытание

осмотр

рассчитывать

тест

улавливание

психол.

смотр

юр.

наблюдение

мех.

осмотр

делов.

наблюдение

смотр

общ.

заметить

замечать

испытание

наблюдать

наблюдение

опробование

опробовать

осмотр

осторожничать

отведать

поверочный

поглядеть

подметить

поймать

поприглядеться

поразведать

почуять

приглядеться

прикинуть

примечать

проба

пробовать

рассчитать

следить

смотр

смотреть

смотровой

увидеть

узреть

уловить

геодез.

наблюдение

жә

общ.

оставь

ну-ка

ну

ладно

довольно

және

общ.

также

опять

ещё

электрон.

зерттеу

биол.

исследование

делов.

исследование

ист.

исследование

мед.

исследование

стат.

исследование

обследование

экон.

изучение

исследование

физ.

исследование

философ.

исследовать

исследование

пищ.

исследование

воен.

исследовать

текст.

исследование

мат.

исследование

НиГ

изучение

изыскание

исследование

разработка

тест

лит.

исследование

юр.

обследование

мех.

исследование

трансп.

исследование

общ.

всматриваться

изучать

изучение

изыскательский

исследование

исследовать

наблюдение

оценивать

проработать

проработка

разведка

стиховедение

белгілі - фраз: 19, тематик: 7

Юридический термин:

Общая тематика:

Статистика:

Деловая лексика:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Литература:

жер - фраз: 209, тематик: 22

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Статистика:

Физика:

Энергетика:

Водоснабжение:

Экология:

Пищевая промышленность:

Общая тематика:

Военный термин:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Искусство:

Транспорт:

Деловая лексика:

Строительство:

Биология:

География:

Геология:

Геодезия:

Горное дело:

бе - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

бедерін - фраз: 2, тематик: 2

Сельское хозяйство:

Нефть и газ:

ал - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

алдын - фраз: 99, тематик: 27

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Химия:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Биология:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

География:

Горное дело:

Компьютерная техника:

История:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Физика:

Пищевая промышленность:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Энергетика:

Водоснабжение:

Экология:

ала - фраз: 312, тематик: 32

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

107

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

Горное дело:

География:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Водоснабжение:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Пищевая промышленность:

Психология:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Литература:

Электроника:

Транспорт:

Химия:

Машиностроение:

бай - фраз: 20, тематик: 5

История:

Литература:

Общая тематика:

Химия:

Нефть и газ:

байқау - фраз: 21, тематик: 9

Нефть и газ:

Общая тематика:

Геодезия:

Деловая лексика:

География:

Водоснабжение:

Военный термин:

Юридический термин:

Психология:

және - фраз: 861, тематик: 33

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

110

Математика:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Химия:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Юридический термин:

Общая тематика:

Механика:

Нефть и газ:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

История:

Экономика:

Физика:

Спорт:

Энергетика:

Статистика:

119

Водоснабжение:

Философия:

зерттеу - фраз: 127, тематик: 16

Экология:

Искусство:

Психология:

Литература:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Общая тематика:

Экономика:

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Медицина:

География:

Физика:

Статистика:

Философия:

Водоснабжение:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

2. Для обеспечения более быстрого развития развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер...

2. Дамушы елдердің әлдеқайда жылдам дамуын қамтамасыз ету үшін белгілі бір шаралардың тұрақ...

2. Ничто в настоящей Декларации не может рассматриваться как противоречащее целям и принципам Орг...

2. Осы Декларацияда Біріккен Ұлттар Ұйымының ұстанымдары мен мақсаттарына қарама-қайшылық р...

2. В плане расовых предрассудков, расистского поведения и практики специалисты в области ес...

2. Нәсілдік нанымдар, нәсілшілдік іс-әрекет пен тәжірибе бойынша жарытылыстану ғылымдары, ә...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

В правиле 14 и далее настоящих Минимальных стандартных правил конкретно определяются вопросы, кот...

Минималды стандартты ережелердің 14 қағидасында және әрі қарай кәмелетке толмағандардың ісін сотт...

11.2.1 200 СӘС-тен немесе СФС-тен төмен мәндерді 0,1 с-ке дейінгі дәлдікпен, ал 200 с немесе одан...

11.2.1 Значения ниже 200 СУС или СФС округлить с точностью до 0,1 с. Значения 200 с или выше – с ...

Тығынның үстінгі беті тегіс және нақыссыз, ал төменгі беті тесік арқылы ауа шығу үшін ойыс болу т...

Верхняя поверхность пробки должна быть плоской и не иметь сколов, а нижняя поверхность должна быт...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

e) предотвращения неоправданных задержек при рассмотрении дел и выполнения постановлений ил...

e) істі қарау барысында себепсіз кідірістердің алдын алу және құрбандарға өтемақы төлеу тур...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

преисполненная решимости принять все необходимые меры к скорейшей ликвидации такой нетерпим...

осындай шыдамсыздықтың барлық түрлері мен көріністерін тез арада жою үшін барлық қажетті ша...

1. Все государства должны принимать эффективные меры для предупреждения и ликвидации дискри...

1. Барлық мемлекеттер азаматтық, экономикалық, саяси, әлеуметтік және мәдени өмірдің барлық...

учитывая, что Устав Организации Объединенных Наций поощряет всеобщее уважение и соблюдение ...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығында және басқа халықаралық құжаттарда жария етілген қағидаттар...

учитывая, что во Всеобщей декларации прав человека провозглашается, что все люди рождаются ...

Осы Декларацияда айтылған пен әр адамға тиселі құқықтарды иелену құқықтары, адамдардың тең ...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

жүйелік маңызы бар төлем жүйелерінің мониторингі - төлем жүйелеріне қадағалауды (оверсайтты) жүзе...

мониторинг системно значимых платежных систем - процесс отслеживания и наблюдения за системно зна...

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...

Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

1. Каждый человек имеет право искать убежища от преследования в других странах и пользовать...

1. Әр адамның қуғынға ұшыраған жағдайда, басқа елдерден баспана іздеп және сол баспананы па...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

3. В том случае, если законодательные меры, запрещающие расовую дискриминацию, не будут дос...

3. Егер де нәсілдік дискриминацияға тиым салатын заңнамалық шаралар жеткіліксіз болған жағд...

16.1. Во всех случаях, за исключением мелких правонарушений, до вынесения компетентным орга...

16.1. Ұсақ құқық бұзушылықтан өзге барлық жағдайларда, құзіретті орган түпкілікті үкімін шы...

Доклады о результатах социального обследования (социальные заключения или доклады до вынесе...

Әлеуметтік зерттеулердің қорытындылары туралы баяндамалар (үкім шығарылғанға дейінгі әлеуме...

30.1. Следует прилагать усилия для организации и поощрения необходимой исследовательской ра...

30.1. Саясатты нәтижелі жоспарлау мен әзірлеудің негізі болып табылатын қажетті зерттеу жұм...

Поэтому в правиле 30 указаны стандарты для включения исследовательской деятельности в проце...

Сондықтан, 30 қағидада зерттеу қызметінің кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты сот ...

смотреть все примеры