белгілі бір мақсатқа ұмтылу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: белгілі бір мақсатқа ұмтылу белгілі бір мақсат ұмтылу

белгілі бір мақсатқа ұмтылу

общ.

направленный

белгілі

иск.

известно

стат.

общеизвестность

философ.

известный

общ.

заведомый

знакомый

знаменитый

знамо

известно

известный

маститый

определенный

положенный

популярный

приметный

проторенный

ясно

бір

НиГ

однократный

общ.

какой-нибудь

мат.

единица

мақсат

горн.

задача

общ.

желание

задача

намерение

прицел

расчёт

скреститься

смысл

установка

устремление

цель

воен.

цель

задача

юр.

цель

стат.

цель

философ.

цель

иск.

цель

НиГ

цель

ұмтылу

спорт.

устремление

иск.

устремление

психол.

устремление

общ.

выпад

кинуться

наброситься

накинуться

белгілі - фраз: 19, тематик: 7

Статистика:

Деловая лексика:

Общая тематика:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Юридический термин:

Литература:

бір - фраз: 267, тематик: 25

Деловая лексика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

Горное дело:

История:

Энергетика:

Экономика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Военный термин:

Текстиль:

Литература:

Математика:

Химия:

Транспорт:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

134

Строительство:

мақсат - фраз: 6, тематик: 3

Общая тематика:

Литература:

Психология:

мақсатқа - фраз: 8, тематик: 7

Сельское хозяйство:

Статистика:

Экология:

Литература:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

ұмтылу - фраз: 1, тематик: 1

Психология:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

2. Для обеспечения более быстрого развития развивающихся стран необходимо принятие постоянных мер...

2. Дамушы елдердің әлдеқайда жылдам дамуын қамтамасыз ету үшін белгілі бір шаралардың тұрақ...

2. Ничто в настоящей Декларации не может рассматриваться как противоречащее целям и принципам Орг...

2. Осы Декларацияда Біріккен Ұлттар Ұйымының ұстанымдары мен мақсаттарына қарама-қайшылық р...

2. Никто не может быть принуждаем вступать в какую-либо ассоциацию.

2. Ешкімді де белгілі бір ассоциацияға зорлықпен кіргізуге болмайды.

2. Каждый человек, без какой-либо дискриминации, имеет право на равную оплату за равный труд.

2. Әр адамның құндылығы тең еңбегі үшін, нендей бір кемсітусіз, тең еңбек ақы алуына құқығы...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

сознавая, что государства - участники Международных пактов о правах человека обязуются обес...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Нижеследующие правила не имеют целью подробное описание образцовой системы пенитенциарны...

1. Төменде келтірілген ережелер пенитенциарлық мекемелердің үлгілі жүйесін жан-жақты баянда...

5. 1) Правила не имеют целью регламентировать управление такими заведениями для малолетних,...

5. 1) Ережелер Борстала мекемесі немесе түзеу үйлері сияқты жас балаларға арналған мекемеле...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

58. Целью и оправданием приговора к тюремному заключению или вообще к лишению свободы являе...

58. Түрмеге қамау немесе жалпы бостандықтан айыру үкімінің мақсаты мен ақтауы ақырында қоға...

2) Желательно, чтобы перед завершением срока наказания принимались меры к постепенному возв...

2) Жаза мерзімі бітер алдында қамаудағы үшін қоғамдағы өмірге біртіндеп қайту шаралары алын...

Каждому правительству принадлежит первостепенная роль и конечная ответственность в деле обе...

Өз халқына әлеуметтік ілгерілеу мен әл-ауқатын қамтамасыз ету, осы мақсатқа жету және әлеум...

будучи убеждены, что лучшим средством достижения этой цели может быть передача заключенных-...

Бұл мақсатқа жетудің ең жақсы құралы шетелдік қамаудағыларды олардың елдеріне беру деген се...

смотреть все примеры