басқаша өмір сүру - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: басқаша өмір сүру бас басқаша өмір сүру

басқаша өмір сүру

общ.

инобытие

бас

спорт.

голова

водоснабж.

оголовок

философ.

генеральный

пищ.

бас

голова

иск.

бас

прима

воен.

вершина

маш.

головка

общ.

главный

голова

зачин

исток

макушка

начальник

предисловие

старший

фасадный

центральный

чердак

черепок

НиГ

вершина

исток

делов.

генеральный

мед.

голова

ист.

генеральный

с/х

голова

басқаша

НиГ

нестандартный

общ.

инакомыслие

иначе

особенно

по-другому

по-иному

превратно

өмір

философ.

жизнь

хайат

экол.

жизнь

юр.

жизнь

общ.

бытие

жизненный

ист.

жизнь

сүру

общ.

строгать

тесать

бас - фраз: 232, тематик: 27

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Экология:

Философия:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Математика:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Геодезия:

Горное дело:

Экономика:

Сельское хозяйство:

Компьютерная техника:

История:

Физика:

Энергетика:

өмір - фраз: 73, тематик: 15

Статистика:

Спорт:

Философия:

Экология:

Военный термин:

Психология:

Литература:

Химия:

Общая тематика:

Юридический термин:

История:

Деловая лексика:

Горное дело:

Экономика:

Физика:

сүру - фраз: 32, тематик: 14

Общая тематика:

История:

Деловая лексика:

Горное дело:

Экономика:

Статистика:

Физика:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Химия:

Психология:

Литература:

Юридический термин:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

испытывая озабоченность в связи с существованием серьезных препятствий на пути развития и полного...

адам мен халықтардың дамуы мен толыққанды өзін-өзі көрсету жолындағы негізінен азаматтық, с...

Государства должны принимать решительные меры, направленные на ликвидацию массовых и грубых наруш...

Мемлекеттер апартеид, нәсілшілдіктің барлық түрлері мен нәсілдік дискриминация, колониализм...

напоминая, что в преамбуле к Уставу ЮНЕСКО, принятому 16 ноября 1945 г., говорится, что "то...

1945 жылдың 16 қарашасында қабылданған ЮНЕСКО Жарғысының кіріспе сөзбасында «енді ғана бітк...

20. Любые расходы, связанные с передачей и перевозкой заключенного, покрывает государство и...

20. Қамаудағыны беру мен тасымалдауға байланысты шығындарды, егер үкімді орындау мемлекеті ...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

3. Каждый работающий имеет право на справедливое и удовлетворительное вознаграждение, обесп...

3. Жұмыс істеп жүрген әр адам өзінің және отбасының ылайықты өмір сүруін қамтамасыз ететінд...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

4. С учетом национального законодательства и наличия надлежащего разрешения супруге и несов...

4. Ұлттық заңнамалық негіздерді есепке ала отырып, ел аумағында заңды өмір сүруге рұқсат ал...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

1. Родители или, в соответствующих случаях, законные опекуны ребенка имеют право определять...

1. Ата-аналар немесе тиісті жағдайларда, заңдық қамқоршылар өз діні және наным-сеніміне сәй...

сознавая обязательства, взятые на себя государствами-членами в соответствии с Уставом Орган...

мүше мемлекеттердің Біріккен Ұлттар Ұйымының Жарғысына сәйкес өмір сүру деңгейін көтеруге, ...

9. Инвалиды имеют право жить в кругу своих семей или в условиях, заменяющих ее, и участвова...

9. Мүгедектер өз отбасыларының ортасында немесе оны алмастыратын ортада өмір сүруге және шы...

смотреть все примеры