барлық жерде болу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: барлық жерде болу барлық жер болу

барлық жерде болу

общ.

перебывать

перелазить

барлық

общ.

весь

во всех

все

всё

вся

достояние

наличность

достаток

жер

юр.

земля

местность

НиГ

грунт

земля

зона

местность

место

площадь

почва

пункт

точка

общ.

земельный

земля

край

местность

место

область

поземельный

пункт

расстояние

среда

сухопутный

точка

уголок

геогр.

территория

ист.

земля

с/х

земля

воен.

место

экол.

земля

энерг.

земля

философ.

земля

болу

философ.

быть

общ.

быть

заключаться

залегать

иметь

лежать

найтись

наступление

находиться

нести

носить

обретаться

оказаться

перегородить

питать

побывать

подлежать

получиться

послужить

пребывание

пребывать

представить

представиться

прийтись

приходиться

пробыть

произойти

происходить

сделаться

совершиться

содержать

содержаться

составить

сохнуть

стать

стоять

твориться

фигурировать

хватить

ходить

являться

пищ.

водиться

барлық - фраз: 8, тематик: 4

Статистика:

Общая тематика:

Искусство:

Философия:

жер - фраз: 209, тематик: 22

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Геология:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Статистика:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Физика:

Энергетика:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Транспорт:

жерде - фраз: 43, тематик: 10

Общая тематика:

Водоснабжение:

Геодезия:

История:

Военный термин:

Математика:

Транспорт:

Машиностроение:

Юридический термин:

Нефть и газ:

болу - фраз: 61, тематик: 19

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Статистика:

География:

Физика:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Водоснабжение:

Литература:

Философия:

Экология:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Юридический термин:

Химия:

Нефть и газ:

смотреть все фразы

Принимая во внимание, что признание достоинства, присущего всем членам человеческой семьи, ...

Адам баласы үйелменінің барлық мүшелеріне тән қадір-қасиетін, құқықтарының теңдігі мен тарт...

Каждый человек должен обладать всеми правами и всеми свободами, провозглашенными настоящей ...

Әр адам, нәсіліне, түр-түсіне, жынысына, тіліне, дініне, саяси немесе басқа да наным-сенімд...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...

2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...

2. Принимая во внимание разнообразие юридических, социальных, экономических и географически...

2. Заң, әлеуметтік, экономикалық және географиялық жағдайлардың алуан түрлілігін назарға ал...

22. 1) Все заведения должны иметь в своем распоряжении по крайней мере одного квалифицирова...

22. 1) Барлық мекемелер қарамағында кем дегенде бір білікті психиатрия саласында танымы бар...

3) Он должен проживать либо на территории вверенного ему заведения, либо в непосредственной...

3) Оның тұрғылықты жері өзіне сеніп тапсырылған мекеме аумағында немесе одан тікелей жақын ...

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся...

2. Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. Балалардың...

При рассмотрении всех вопросов, касающихся передачи ребенка для заботы не его собственными ...

Баланы қамқорлық үшін оның өзінің ата-анасы болып табылмайтындарға беруге қатысты барлық мә...

Лица, отвечающие за процедуры передачи детей на воспитание или усыновления, должны иметь пр...

Балаларды тәрбиеге немесе асырап алуға жауап беретін тұлғалардың кәсіби немесе басқа сәйкес...

Ребенок всегда должен иметь имя, гражданство и законного представителя. Ребенка не должны л...

Баланың әрқашан есімі, азаматтығы және заңды өкілу болу керек. Оны тәрбиелеуге, асырап алуғ...

1. Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии. Это право включает свобо...

1. Әрбір адамның ой, ұят және дін бостандығына құқығы бар. Бұл құқық өз таңдау бойынша кез ...

смотреть все примеры