ауыр дем алу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: ауыр дем алу ауыр дем алу

ауыр дем алу

общ.

пропыхтеть

пыхтеть

стеснение

ауыр

пищ.

бедственный

спорт.

увесистый

общ.

безжалостный

больно

затруднительный

кабальный

лютый

нелегкий

обидно

трудно

трудный

тягостный

тяжело

тяжеловесный

плачевный

свинцовый

тошно

тяжесть

тяжёлый

тяжкий

увесистый

черный

дем

общ.

дыхание

алу

юр.

изъятие

приобретение

вербовка

выемка

НиГ

взятие

доставать

забор

захватывать

извлекать

получение

удаление

экон.

изъятие

общ.

понабрать

приобрести

занятие

завладеть

достать

вычитать

извлечь

зачисление

захватить

овладение

обрезать

набор

купить

побрить

оформить

отнять

покупать

позаимствовать

понабирать

получка

получить

принять

прием

привести

приходовать

приобретение

хлебнуть

убрать

собрать

снять

брать

занять

изъятие

остричь

получение

снятие

ист.

взятие

пищ.

прием

спорт.

взятие

мат.

вычесть

экол.

отбор

маш.

снятие

съем

ауыр - фраз: 35, тематик: 14

Спорт:

Водоснабжение:

Химия:

Военный термин:

Юридический термин:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Статистика:

Строительство:

Медицина:

Горное дело:

дем - фраз: 37, тематик: 5

Медицина:

Общая тематика:

Биология:

Спорт:

Искусство:

алу - фраз: 368, тематик: 28

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Текстиль:

Экология:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Общая тематика:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Строительство:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Горное дело:

Геология:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

10. В случаях причинения серьезного ущерба окружающей среде реституция, если будет вынесено...

10. Қоршаған ортаға айтарлықтай ауыр зардап әкелген жағдайларда реституция құрамына, тиісті...

а) жертвам, которые в результате тяжких преступлений получили значительные телесные поврежд...

а) аса ауыр қылмыстардың нәтижесінде айтарлықтай дене жарақаттарын алған немесе физикалық н...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

Образование и отдых

Білім алу және дем алу

78. Во всех учреждениях заключенным следует обеспечивать возможности отдыха и культурной де...

78. Барлық мекемелерде қамаудағылардың дене және психикалық денсаулығы үшін дем алу мен мәд...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

учитывая, однако, что изложенные ниже принципы не налагают на государства обязательства по ...

бірақ, төменде көрсетілген принциптер мемлекетке тәрбиеге беру немесе асырап алу сияқты құқ...

Если родители не проявляют заботы о своем ребенке или она является ненадлежащей, то следует...

Егер ата-аналар өз баласына қамқорлық көрсетпесе немесе ол тиісті болмаса, оған ата-ананың ...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Если ребенка не представляется возможным передать другой семье на воспитание или для усынов...

Егер шыққан мемлекетте баланы тәрбиелеуге немесе асырап алуға басқа отбасына беруге, немесе...

Правительствам следует установить политику, законодательство и эффективный контроль для защ...

Үкіметтерге шетелдік асырап алу кезінде баланың мүдделерін қорғайтын саясатты, заңнаманы, т...

смотреть все примеры