алдын ала жазып қою - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: алдын ала жазып қою ал ала жазып қою

алдын ала жазып қою

общ.

предписание

НиГ

предписание

ал

общ.

таким образом

раз

обман

ну

итак

возьми

хитрость

ала

общ.

пестрядина

пестрый

пегий

цветной

полосатик

неодинаковый

пестрядинный

жазып

общ.

письменный

қою

воен.

устанавливать

спорт.

расстановка

философ.

внесение

пищ.

вставить

выставить

густой

НиГ

насыщенный

выставлять

густой

заложить

устанавливать

располагать

тягучий

общ.

выставка

густой

гуща

деть

жижа

заложить

кончить

крепкий

круто

назначить

наложить

насыщенный

оставить

отказаться

отстать

переставить

перестать

плотный

положить

поместить

посадить

поставить

постановка

похоронить

предоставление

прекратить

прибавить

прибавление

приткнуть

проложить

расположить

сажать

сервировать

сложить

ставить

установить

ал - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

алдын - фраз: 99, тематик: 27

Военный термин:

Текстиль:

Транспорт:

Психология:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Биология:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Экономика:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

География:

Горное дело:

История:

Физика:

Спорт:

Статистика:

Энергетика:

Пищевая промышленность:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

ала - фраз: 312, тематик: 32

Литература:

Психология:

Электроника:

Транспорт:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

107

Деловая лексика:

Строительство:

Биология:

Медицина:

Геология:

Горное дело:

География:

История:

Компьютерная техника:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Пищевая промышленность:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Математика:

жазып - фраз: 27, тематик: 6

Нефть и газ:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Спорт:

Текстиль:

қою - фраз: 34, тематик: 15

Транспорт:

Деловая лексика:

Юридический термин:

Общая тематика:

Медицина:

Сельское хозяйство:

География:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Психология:

смотреть все фразы

2. В плане расовых предрассудков, расистского поведения и практики специалисты в области ес...

2. Нәсілдік нанымдар, нәсілшілдік іс-әрекет пен тәжірибе бойынша жарытылыстану ғылымдары, ә...

В правилах 1.1 - 1.3. указано на важную роль, которую будет играть конструктивная социальна...

1.1-1.3 қағидаларында кәмелетке толмағандарға қатысты сындарлы әлеуметтік саясаттың кәмелет...

В правиле 14 и далее настоящих Минимальных стандартных правил конкретно определяются вопросы, кот...

Минималды стандартты ережелердің 14 қағидасында және әрі қарай кәмелетке толмағандардың ісін сотт...

11.2.1 200 СӘС-тен немесе СФС-тен төмен мәндерді 0,1 с-ке дейінгі дәлдікпен, ал 200 с немесе одан...

11.2.1 Значения ниже 200 СУС или СФС округлить с точностью до 0,1 с. Значения 200 с или выше – с ...

Тығынның үстінгі беті тегіс және нақыссыз, ал төменгі беті тесік арқылы ауа шығу үшін ойыс болу т...

Верхняя поверхность пробки должна быть плоской и не иметь сколов, а нижняя поверхность должна быт...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

e) предотвращения неоправданных задержек при рассмотрении дел и выполнения постановлений ил...

e) істі қарау барысында себепсіз кідірістердің алдын алу және құрбандарға өтемақы төлеу тур...

21. Государствам следует периодически пересматривать существующие законы и практику для обе...

21. Өзгермелі жағдайларға әсер ету қабілеттерін қамтамасыздандыруға арналған қолданыстағы з...

преисполненная решимости принять все необходимые меры к скорейшей ликвидации такой нетерпим...

осындай шыдамсыздықтың барлық түрлері мен көріністерін тез арада жою үшін барлық қажетті ша...

1. Все государства должны принимать эффективные меры для предупреждения и ликвидации дискри...

1. Барлық мемлекеттер азаматтық, экономикалық, саяси, әлеуметтік және мәдени өмірдің барлық...

учитывая, что Устав Организации Объединенных Наций поощряет всеобщее уважение и соблюдение ...

Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығында және басқа халықаралық құжаттарда жария етілген қағидаттар...

учитывая, что во Всеобщей декларации прав человека провозглашается, что все люди рождаются ...

Осы Декларацияда айтылған пен әр адамға тиселі құқықтарды иелену құқықтары, адамдардың тең ...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

1. Иностранцы пользуются в соответствии с внутренним законодательством и с учетом соответст...

1. Шетелдіктер мемлекеттердің халықаралық міндеттемелерін есепке ала отырып және ішкі заңна...

е) правом на свободу мысли, мнения, совести и религии; правом исповедовать свою религию или...

е) өзінің дінін ұстауға, еркін ойлауға құқылы; өзінің дінін жария етуге тек сәйкес конститу...

Положение о запрещении телесных наказаний отвечает статье 7 Международного пакта о гражданс...

Дене жазалауларына шек қою туралы ереже Азаматтық және саяси құқықтар туралы Халықаралық ша...

банктік шотты тікелей дебеттеу - банктің немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жүзеге ас...

прямое дебетование банковского счета - изъятие банком или организацией, осуществляющей отдельные ...

инкассолық өкім - ақша жөнелтушінің банктік шотынан оның келісімінсіз ақшаны алып қою үшін пайдал...

инкассовое распоряжение - платежный документ, используемый для изъятия денег с банковского счета ...

8.5 Вискозиметрдің өлшеу колбасын (5-сурет) колбадағы шкала бөлігі вискозиметр түтігінің түбінен ...

8.5 Поместить измерительную колбу вискозиметра (Рис. 5) под вискозиметром так, чтобы отметка шкал...

10.2 Сымы бар табиғи тығынды оңай шығара алатындай етіп вискозиметрдің төменгі бөлігіндегі ауа ка...

10.2 Вставить натуральную пробку со шнуром, чтобы её можно было легко вытащить, в воздушную камер...

смотреть все примеры