1. Государство в первую очередь несет ответственность за осуществление всеми людьми и всеми...
1. Мемлекет ең алдымен барлық адамдар мен барлық топтардың абыройы мен құқықтарының толықта...
Наряду с политическими, экономическими и социальными мерами, право является одним из основн...
Саяси, экономикалық және әлеуметтік шаралармен қатар, құқық деген жеке тұлғаның абыройы мен...
1. Принцип равенства в достоинстве и правах всех людей и всех народов, независимо от расы, ...
1. Нәсіліне, тері түсі мен тегіне тәуелсіз бүкіл адамдар мен барлық халықтардың абыройы мен...
2. Особые меры должны приниматься в целях обеспечения равенства в достоинстве и правах отде...
2. Жеке тұлғалар мен адамдар топтарының абыройы мен құқықтарының теңдігін қамтамасыздандыру...
3. Группы населения иностранного происхождения, в частности рабочие - мигранты и их семьи, ...
3. Қабылдаушы елдің дамуына үлес қосатын тегі шет елдік тұрғындар тобы, негізінен жұмысшы т...
1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...
1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...
