хотя и так - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: хотя и так хотя так

хотя и так

общ.

сөйтсе де

хотя

общ.

тұра

генмен

әйтсе де

бірақ

кенмен

дағы

ғанмен

қанмен

так

общ.

сол дәрежеге дейін

зардапсыз

солайша

сондай

сонша

солай

теп-тегін

тек солай

сөйткенде

сөйтіп

былай

бұлай

бұлайша

шынында

жай

деп

жай ғана

иә

анадай

олай

мынадай

мынандай

мысалға

мысалы

онда

осылайша

осылай

өзгеріссіз

спорт.

так

так - фраз: 35, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

а) в этом положении подчеркивается, что применение силу должностными лицами по поддержанию ...

а) бұл ережеде ерекше атап өтетіні, тәртіп сақтау бойынша лауазымды тұлғалардың күш қолдану...

b) хотя понятия коррупции должно определяться в соответствии с национальным правом, следует...

b) жемқорлық ұғымы ұлттық заңға сәйкес анықталуы тиіс болса да, ол міндеттерді орындау бары...

13. Банные установки и количество душей должны быть достаточными для того, чтобы каждый зак...

13. Монша қондырғылары және душ саны әрбір қамаудағы адам кез келген климатқа сай температу...

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

В тех случаях, когда гражданство ребенка иное, чем гражданство будущих приемных родителей, ...

Баланың азаматтығы болашақ асырап алушы ата-аналардың азаматтығынан өзге болса, бала азамат...

смотреть все примеры