1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...
1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...
i) устанавливать и поддерживать связи с отдельными лицами и общинами в области религии и уб...
i) ұлттық және халықаралық деңгейлерде дін және наным-сенім саласындағы жеке тұлғалар және ...
Минимальные стандартные правила специально сформулированы таким образом, чтобы они могли пр...
Минималды стандартты ережелер әртүрлі құқықтық жүйелерде қолдануға арналып жасалған, сондай...
e) право и ответственность каждого государства и, в той степени, в какой это касается каждо...
e) әлеуметтік дамудың жеке мақсаттарын еркін анықтауда, Біріккен Ұлттар Ұйымы Жарлығының пр...
а) любой акт коррупции, как и любое другое злоупотребление властью, несовместимы со служебн...
а) сыбайлас жемқорлықтың кез-келген іс-әрекеті кез-келген басқа да билікті асыра пайдалану ...
Должностные лица по поддержанию правопорядка уважают закон и настоящий Кодекс. Используя вс...
Тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар осы кодекс пен заңды құрметтейді. Сонымен қатар ...
94. В странах, где закон разрешает заключение за невыполнение долговых обязательств или же ...
94. Борыштылық міндеттерін орындамағаны үшін заң қамауға алуға рұқсат ететін елдерде немесе...