так и должно быть - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: так и должно быть так должно быть

так и должно быть

общ.

бәсе

так

общ.

сол дәрежеге дейін

зардапсыз

солайша

солай

тек солай

сондай

сонша

сөйткенде

сөйтіп

теп-тегін

шынында

былай

бұлай

бұлайша

жай ғана

жай

иә

деп

анадай

мынадай

мынандай

мысалға

мысалы

олай

осылай

онда

осылайша

өзгеріссіз

спорт.

так

должно

общ.

міндетті

быть

философ.

болу

общ.

болу

болып тұру

жабысу

жару

так - фраз: 35, тематик: 1

Общая тематика:

быть - фраз: 27, тематик: 3

Статистика:

Юридический термин:

Общая тематика:

смотреть все фразы

провозглашает настоящую Всеобщую декларацию прав человека в качестве задачи, к выполнению к...

Адам құқықтарының жалпыға бірдей Декларациясын бүкіл халықтар мен мемлекеттердің ұмтылыстар...

1. Каждый человек имеет право владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими.

1. Әр адамның дүние мүлікті жеке өзі, немесе басқалармен бірлесіп иемденуге құқығы бар.

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

d) правом владеть имуществом как единолично, так и совместно с другими с учетом внутреннего...

d) ішкі заңнамаларға сәйкес бір реткі мүліктерге иелік етуге құқылы.

В тех случаях, когда гражданство ребенка иное, чем гражданство будущих приемных родителей, ...

Баланың азаматтығы болашақ асырап алушы ата-аналардың азаматтығынан өзге болса, бала азамат...

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Ешкім де негізсіз тұтқындалуға, қамауда ұсталуға немесе қуғынға ұшыратылуға тиіс емес.

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

2. Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое граждан...

2. Ешкімді де азаматтығынан немесе азаматтығын өзгерту құқығынан еріксіз айыруға болмайды.

2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак ...

2. Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады.

смотреть все примеры