по своему желанию - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: по своему желанию по своему желанию

по своему желанию

общ.

ықтиярымен

по

общ.

соң

жөнінде

жөнінен

сайын

үстінен

бойынша

арқылы

бірге

жағынан

дейін

кейін

своему

общ.

өз

қолтума

өз меншігі

өз дегенінше

өзінше

өзінікі

өзінкі

желанию

общ.

шабыт

ықтияр

ықылас

ынта

ынтызар

аусарлық

базына

бейіл

дәрт

жаһат

діт

көңіл

қандыру

қалау

мейіл

мақсат

құмар

месел

мұрат

мүдде

пейіл

талап-тілек

зауық

зар

тауан

талғақ

тырбың

тырысқандық

тілек

делов.

қалау, тілек, қажет ету

спорт.

тілек

философ.

тілек

аңсар

иск.

тілек

психол.

ықылас

тілек

юр.

ниет

по - фраз: 1803, тематик: 34

Математика:

Психология:

Транспорт:

Литература:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

102

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

489

Строительство:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Горное дело:

Философия:

Компьютерная техника:

101

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

110

Физика:

Энергетика:

Статистика:

205

Спорт:

Водоснабжение:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

своему - фраз: 16, тематик: 4

Общая тематика:

Психология:

Статистика:

Искусство:

желанию - фраз: 5, тематик: 2

Общая тематика:

Литература:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

1. Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по приз...

1. Кәмелеттік жасқа толған ерлер мен әйелдер өздерінің нәсіліне, ұлтына, дініне қарамастан ...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...

1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

сознавая, что в процессе деколонизации и других исторических изменений большинство в прошло...

деколонизация және тағы басқа да тарихи өзгерістердің барысында өткен кезеңдерде тәуелді бо...

будучи убежденной в том, что все народы и все группы людей, каков бы ни был их состав или э...

барлық халықтар мен барлық адам топтары, олардың құрамы немесе этникалық шығу тегі қандай д...

4. Несбалансированность, существующая в международных экономических отношениях, способствуе...

4. Халықаралық экономикалық қарым-қатынстарда орын алған теңгерімсіздігі нәсілшілдіктің жән...

25.1. Следует привлекать добровольцев, добровольные организации, местные учреждения и други...

25.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың ұйым аясында, және мүмкіндігінше отбасы аясында...

Если позволяют обстоятельства, следует отдать предпочтение условному освобождению, не заста...

Егер орын алған жағдайлар мүмкіндік берсе, жас құқық бұзушыны бас бостандығынан толықтай ай...

Лица, ответственные за заботу о ребенке, должны признавать желание переданного им на воспит...

Балаға қамқорлық көрсетуге жауапты тұлғалар оларға тәрбиелеуге немесе асырап алуға берілген...

Второй целью является соблюдение "принципа соразмерности". Этот принцип широко известен, ка...

Екінші нысан бойынша «шамаластық принципін» ұстану болып табылады. Аталмыш принцип құқық бұ...

65. В обращении с лицами, приговоренными к тюремному заключению или другой подобной мере на...

65. Түрмеге қамау немесе соған ұқсас жазалау шарасына үкім шығарылған тұлғалармен қарым-қат...

смотреть все примеры