по мере - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: по мере по мере

по мере

общ.

сайын

қадары

қону

қонысу

по

общ.

жөнінде

жөнінен

сайын

соң

арқылы

үстінен

бойынша

бірге

жағынан

дейін

кейін

мере

экон.

өлшем

физ.

өлшем

энерг.

өлшем

философ.

өлшем

шара

стат.

өлшем

мөлшер

пищ.

өлшем

психол.

өлшем

шара

иск.

мөлшер

воен.

өлшем

текст.

өлшем

мат.

өлшем

трансп.

өлшем

мех.

өлшем

маш.

өлшем

юр.

шара

общ.

шама

шара

дауа

көлемі

өлшем

НиГ

шара

шама

өлшем

ист.

шара

өлшем

мед.

өлшем, шара

делов.

өлшем; шара

по - фраз: 1803, тематик: 34

Спорт:

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

Математика:

Текстиль:

Литература:

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

102

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

489

Строительство:

Деловая лексика:

Биология:

Медицина:

Геология:

Геодезия:

География:

Горное дело:

Компьютерная техника:

101

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

110

Физика:

Энергетика:

Статистика:

205

мере - фраз: 8, тематик: 5

Экономика:

Математика:

История:

Химия:

Геодезия:

смотреть все фразы

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

23.2. Такие положения должны включать право компетентного органа периодически вносить, по м...

23.2. Мұндай ережелер құзіретті органдардың қаулыларға ұдайы, қажетінше өзгертулер енгізу қ...

27.1. Минимальные стандартные правила обращения с заключенными и соответствующие рекомендац...

27.1. Қамаудағылармен қарым қатынас орнату бойынша Минималды стандартты ережелері мен оларғ...

4) Обеспечиваемая заключенным работа должна быть, по мере возможности, такой, чтобы повышат...

4) Қамаудағыларға берілетін жұмыс, мүмкіндігінше, олардың бостандыққа шыққаннан кейін адал ...

68. Работу с разными категориями заключенных следует вести по мере возможности в разных зав...

68. Әр түрлі санаттағы қамаудағылармен жұмысты мүмкіндігінше әр түрлі мекемелерде немесе бі...

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

1. Мужчины и женщины, достигшие совершеннолетия, имеют право без всяких ограничений по приз...

1. Кәмелеттік жасқа толған ерлер мен әйелдер өздерінің нәсіліне, ұлтына, дініне қарамастан ...

1. Каждый человек имеет право на такой жизненный уровень, включая пищу, одежду, жилище, мед...

1. Әр адам өзінің және отбасы мүшелерінің денсаулығын әл-ауқатын қамтамасыз ететіндей, тама...

1. Каждый человек имеет право на образование. Образование должно быть бесплатным по меньшей...

1. Әр адамның білім алуға құқығы бар. Білім беру, ең болмағанда бастауыш және жалпы білім, ...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

смотреть все примеры