на основании - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: на основании на основании

на основании

общ.

бойынша

на

общ.

үстінде

жүзінде

үстінен

басында

мә

основании

общ.

себеп

табан

шана табаны

тұғырық

түп

тірек

ірге

ірге тас

бастап жарыққа шығару

қамшау

итерме

қоспа

негіз

негіздеу

жете

биол.

негіздеме

строит.

негіздік, негіз

делов.

негіз, тұғыр

иск.

негіздеме

стат.

табан

негіз

спорт.

тұрық

негіздеме

пищ.

негіз

негіздеме

комп.тех.

негіз

физ.

негіз

табан

воен.

негіз

негіздеме

текст.

түп

табан

негіз

маш.

негіздеме

табан

мех.

негіз

табан

НиГ

платформа

қондырғы

іргетас

негіз

табан

мат.

негіз

лит.

негіздеме

трансп.

табан

негіз

на основании - фраз: 2, тематик: 2

Химия:

Юридический термин:

на - фраз: 3086, тематик: 33

Машиностроение:

Химия:

Юридический термин:

123

Механика:

Нефть и газ:

127

Общая тематика:

1069

Строительство:

Горное дело:

Деловая лексика:

Медицина:

Геология:

География:

Геодезия:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Энергетика:

Экономика:

180

Физика:

Статистика:

289

Спорт:

245

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Экология:

Военный термин:

118

Текстиль:

Математика:

Психология:

Литература:

Транспорт:

Электроника:

основании - фраз: 27, тематик: 6

Медицина:

Химия:

Математика:

Юридический термин:

Нефть и газ:

Общая тематика:

смотреть все фразы

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

с) понятие "соответствующие инстанции или органы, обладающие полномочиями по надзору или пр...

с) «қадағалау немесе құқықтық бақылау бойынша құзыреттіліктерге ие тиісті инстанциялар неме...

11.3. Любое прекращение дела, связанное с его передачей в соответствующие общинные или друг...

11.3. Істі тоқтатудың кез-келген түрі, оны тиісті ұйымдар мен қызметтерге тапсыруға қатысты...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Каждый человек имеет право на эффективное восстановление в правах компетентными национальны...

Әр адам, конституциямен, немесе заңмен берілген негізгі құқықтары бұзылған жағдайда, құқығы...

смотреть все примеры