до конца своей жизни - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: до конца своей жизни до конца своей жизни

до конца своей жизни

общ.

өмірінің соңында дейін

до

иск.

до

общ.

ша

шейін

бұрын

дейін

конца

иск.

ақыры

соңы

общ.

шет

тыным

соң

соңы

ұш

аралық

шет-шегі

арт

ада

аяқ

байлау арқаны

бір нәрсенің аяғы

жақ

адақ

ақыр

ақыры

өлім

НиГ

аяғы

ақыры

шеті

соңы

комп.тех.

соңы

спорт.

соңы

своей

общ.

өз меншігі

өз

қолтума

өз дегенінше

өзінкі

өзінше

өзінікі

жизни

экол.

тіршілік

өмір

юр.

өмір

пищ.

ғұмыр

общ.

тұрмыс

жұрым

тірлік

тіршілік

хал-ахуал

ғұмыр

биол.

тіршілік, өмір

ист.

өмір

философ.

өмір

до - фраз: 209, тематик: 22

Искусство:

Текстиль:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Транспорт:

Электроника:

Нефть и газ:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Общая тематика:

148

Деловая лексика:

Сельское хозяйство:

Компьютерная техника:

Экономика:

Энергетика:

Физика:

Статистика:

Философия:

Спорт:

Пищевая промышленность:

конца - фраз: 7, тематик: 5

Общая тематика:

Литература:

Пищевая промышленность:

Экономика:

Водоснабжение:

своей - фраз: 16, тематик: 4

Психология:

Искусство:

Общая тематика:

Статистика:

жизни - фраз: 7, тематик: 3

Искусство:

Психология:

Юридический термин:

смотреть все фразы

1. Каждый человек, обвиняемый в совершении преступления, имеет право считаться невиновным д...

1. Қылмыс жасады деп айыпталған әр адам, қорғану құқығы қамтамасыздандырылып, заңды және аш...

Воспитание ребенка в другой семье, хотя и является временным по своему характеру, может про...

Баланы басқа отбасында тәрбиелеу өз сипатына қарай уақытша болып табылса да, қажет жағдайда...

Учреждения или службы опеки и попечительства должны убедиться во взаимоотношениях между усы...

Қамқоршылық және қорғаншылық мекемелері немесе қызметтері асырап алуға дейін асырап алынушы...

Эти широкие основные цели касаются всеобъемлющей социальной политики в целом и направлены н...

Әлеуметтік саясатты жалпылама қозғайтын осы кең ауқымды, негізгі мақсаттар кәмелетке толмағ...

В правиле 2.2 дано определение понятия "несовершеннолетний" и "правонарушение" в качестве к...

2.2 қағидасында «кәмелетке толмаған» мен «құқық бұзушылық» түсініктеріне осы Минималды стан...

сознавая, что в процессе деколонизации и других исторических изменений большинство в прошло...

деколонизация және тағы басқа да тарихи өзгерістердің барысында өткен кезеңдерде тәуелді бо...

будучи убежденной в том, что все народы и все группы людей, каков бы ни был их состав или э...

барлық халықтар мен барлық адам топтары, олардың құрамы немесе этникалық шығу тегі қандай д...

4. Несбалансированность, существующая в международных экономических отношениях, способствуе...

4. Халықаралық экономикалық қарым-қатынстарда орын алған теңгерімсіздігі нәсілшілдіктің жән...

25.1. Следует привлекать добровольцев, добровольные организации, местные учреждения и други...

25.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың ұйым аясында, және мүмкіндігінше отбасы аясында...

Если позволяют обстоятельства, следует отдать предпочтение условному освобождению, не заста...

Егер орын алған жағдайлар мүмкіндік берсе, жас құқық бұзушыны бас бостандығынан толықтай ай...

а) правом на жизнь и личную неприкосновенность; ни один иностранец не может быть подвергнут...

а) жеке өміріне басқалардың араласпауы құқығы; кез келген шетелдік еш себепсіз қамауға неме...

b) правом на защиту от произвольного или незаконного вмешательства в личную и семейную жизн...

b) тұрғын үй немесе тұрғылықты жерге тіркелу, жеке өміріне қатысты заңсыз араласуылар немес...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

преисполненная решимости способствовать также проведению в жизнь Международной декларации и...

Біріккен Ұлттар Ұйымының нәсілдік дискриминацияның барлық түрлерін жою туралы Конвенциясын ...

Наряду с политическими, экономическими и социальными мерами, право является одним из основн...

Саяси, экономикалық және әлеуметтік шаралармен қатар, құқық деген жеке тұлғаның абыройы мен...

смотреть все примеры