13.1. Содержание под стражей до суда применяется лишь в качестве крайней меры и в течение к...
13.1. Сотқа дейінгі абақтыда ұстау тек қана ең қысқа мерзімдегі төтенше шара ретінде жүзеге...
В правиле 15.1 используется терминология, аналогичная терминологии правила 93 Минимальных с...
15.1 қағидасында Қамаудағылармен қарым-қатынас Минималды стандартты ережелердің 93 қағидасы...
19.1. Помещение несовершеннолетнего в какое-либо исправительное учреждение всегда должно бы...
19.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыны қандай да бір түзеу мекемесіне орналастыру – өте аз...
Решение по делам несовершеннолетних, в большей степени чем по делам взрослых, может оказать...
Кәмелетке толмаған құқық бұзушылар ісі бойынша шешімдер ересектерге қарағанда кәмелетке тол...
Содействие благополучию несовершеннолетних имеет первостепенное значение. Поэтому в правиле...
Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың игілігі аса маңызды болып табылады. Сондықтан, 24 қағ...
а) этот запрет вытекает из принятой Генеральной Ассамблеей Декларации о защите всех лиц от ...
а) аталмыш тыйым Бас Ассамблеямен қабылданған азаптаулар және де басқа да қатыгез, адамгерш...
В правиле 18.2 указывается на важную роль семьи, которая, в соответствии со статьей 10.1 Ме...
18.2 қағидасында отбасының маңыздылығына мән беріледі, себебі отбасы Экономикалық, әлеуметт...
Осы стандарттың авторлық құқығы «ASTM International» ұйымына тиесілі.
Авторское право на этот стандарт принадлежит организации «ASTM International».
Осы стандарттың авторлық құқығы «ASTM International» ұйымына тиесілі.
Авторское право на этот стандарт принадлежит организации «ASTM International».
Осы стандарттың авторлық құқығы «ASTM International» ұйымына тиесілі.
Авторское право на этот стандарт принадлежит организации «ASTM International».
Осы стандарт бекітілген D88 атауымен жарияланды; осы атаудан кейін келетін нөмір бастапқы қабылда...
Данный стандарт опубликован под фиксированным обозначением D88; номер, который следует сразу за э...
Жақшадағы нөмірі ең соңғы қайта бекіту күнін көрсетеді.
Номер в скобках указывает на год самого последнего повторного утверждения.
Осы стандарт бекітілген D70 атауымен жарияланды; осы атаудан кейін келетін нөмір бастапқы қабылда...
Данный стандарт опубликован под фиксированным обозначением D70; номер, который следует сразу за э...
Осы стандарт бекітілген D482 атауымен жарияланды; осы атаудан кейін келетін нөмір бастапқы қабылд...
Данный стандарт опубликован под фиксированным обозначением D482; номер, который следует сразу за ...
Осы стандарт бекітілген D56 атауымен жарияланды; осы атаудан кейін келетін нөмір бастапқы қабылда...
Данный стандарт опубликован под фиксированным обозначением D56; номер, который следует сразу за э...