быть в состоянии - Русско-казахский словарь

Русско-казахский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: быть в состоянии быть состоянии

быть в состоянии

общ.

бабына келу

быть

философ.

болу

общ.

болып тұру

жару

болу

жабысу

состоянии

психол.

күй

электрон.

күй

жағдай

лит.

күй

маш.

жағдай

мех.

жағдай

күй

общ.

титық

рай

ауқат

хал

хал-ахуал

хал-жай

әл-ауқат

әл-аухал

күй-жай

жай-жағдай

жай-жаспар

көңіл-күйі

күй

күй-қоң

байлық

жайт

дәулет

күйт

қаумет

күйіс

қалпы

қалып

қауқар

лепіру

мүлік

НиГ

жағдай

күй

водоснабж.

жағдай

күй

с/х

жай-күй

жағдай

стат.

жағдай

делов.

күй, дәулет, жай-күй

горн.

жай-күй

күй

комп.тех.

күй

экон.

жай-күй

физ.

күй

энерг.

күй

воен.

жай-күй

философ.

хал-жағдай

экол.

жағдай

күй

иск.

күй

мат.

күй

быть - фраз: 27, тематик: 3

Общая тематика:

Юридический термин:

Статистика:

состоянии - фраз: 68, тематик: 22

Литература:

Психология:

Транспорт:

Химия:

Общая тематика:

Юридический термин:

Деловая лексика:

География:

Медицина:

История:

Горное дело:

Компьютерная техника:

Физика:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Философия:

Искусство:

Экология:

Военный термин:

смотреть все фразы

2) Во время инспекции заключенные должны быть в состоянии обращаться, когда это возможно, с...

2) Инспекция кезінде қамаудағылар мүмкін болған кезде өтініш немесе шағыммен түрме инспекто...

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Ешкім де негізсіз тұтқындалуға, қамауда ұсталуға немесе қуғынға ұшыратылуға тиіс емес.

2. Никто не может быть осужден за преступление на основании совершения какого-либо деяния и...

2. Ешкім де жасаған әрекеті немесе әрекетсіздігі негізінде, егер ол әрекеті ұлттық заңдар м...

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

2. Никто не может быть произвольно лишен своего гражданства или права изменить свое граждан...

2. Ешкімді де азаматтығынан немесе азаматтығын өзгерту құқығынан еріксіз айыруға болмайды.

2. Брак может быть заключен только при свободном и полном согласии обеих вступающих в брак ...

2. Неке, тек екі жақтың өзара еркін және толық келісімі бойынша ғана қиылады.

Ни одно должностное лицо по поддержанию правопорядка не может осуществлять, подстрекать или...

Бірде бір тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлға өз алдына азаптаулар және де басқа да қат...

a) применяют свои знания и опыт для содействия проведению допроса заключенных и задержанных...

a) бұндай қамауға алынған және тұтқындалған тұлғалардың дене немесе психикалық денсаулығына...

b) удостоверяют или участвуют в удостоверении того, что состояние здоровья заключенных или ...

b) қамауға алынған және тұтқындалған тұлғалардың денсаулық жағдайы оларды дене немесе психи...

смотреть все примеры