өз дегенімен істеу - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: өз дегенімен істеу өз де деген іс істеу

өз дегенімен істеу

общ.

своевольничать

өз

общ.

свой

собственный

де

общ.

но

тоже

деген

общ.

мол

мечта

іс

общ.

дело

занятие

затея

поступок

работа

делов.

дело

ист.

дело

стат.

занятие

иск.

эксперимент

философ.

дело

юр.

дело

прецедент

НиГ

дело

істеу

НиГ

функционировать

действовать

общ.

делать

доделывать

конструировать

мастерить

наделать

переделать

переработать

подделаться

поделывать

позаняться

покушаться

поступать

поступить

потрудиться

проделать

произвести

проработать

работать

разработка

свершить

сделать

совершение

совершить

состряпать

сотрудничать

уметь

устроить

функционировать

өз - фраз: 58, тематик: 15

Психология:

Юридический термин:

Литература:

Механика:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Медицина:

Энергетика:

Сельское хозяйство:

Философия:

Спорт:

Военный термин:

Пищевая промышленность:

Экология:

Искусство:

де - фраз: 46, тематик: 8

Статистика:

Искусство:

Пищевая промышленность:

Общая тематика:

Военный термин:

Юридический термин:

Физика:

Деловая лексика:

дегенімен - фраз: 2, тематик: 1

Общая тематика:

деген - фраз: 21, тематик: 6

Водоснабжение:

Философия:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

Компьютерная техника:

іс - фраз: 208, тематик: 18

Химия:

Юридический термин:

Общая тематика:

Деловая лексика:

История:

Экономика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Статистика:

Энергетика:

Философия:

Спорт:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

Психология:

Литература:

Транспорт:

істеу - фраз: 28, тематик: 10

Водоснабжение:

Электроника:

Искусство:

Военный термин:

Энергетика:

Юридический термин:

Общая тематика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Статистика:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

1. Каждый человек имеет право принимать участие в управлении своей страной непосредственно ...

1. Әр адамның, өз елін басқару ісіне тікелей өзі, немесе ерікті түрде сайланған өкілдері ар...

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, прои...

Әр адам жеке және отбасылық өміріне өзгелердің өз бетінше араласуынан, озбырлық жасап баспа...

1. Каждый человек имеет право свободно передвигаться и выбирать себе местожительство в пред...

1. Әр адамның әр мемлекеттің ішінде жүріп-тұруына және өз қалауынша тұратын мекен-жайды таң...

Кроме того, не должно проводиться никакого различия на основе политического, правового или ...

Сонымен қатар, ешкім де өзі тұратын елінің, не болмаса территорияның саяси, құқықтық, немес...

Никто не должен содержаться в рабстве или в подневольном состоянии; рабство и работорговля ...

Ешкім де құлдықта немесе кіріптарлықта ұсталуы тиіс емес. Құлдық пен құл саудасына, қандай ...

Никто не должен подвергаться пыткам или жестоким, бесчеловечным или унижающим его достоинст...

Ешкім де азапталуға немесе қадір-қасиетін қорлайтындай адамшылыққа жатпайтын қатыгездік жол...

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. ...

Заң алдында жұрттың бәрі тең және де заң арқылы алаланбай, бірдей тең қорғалуға құқылы. Бар...

Никто не может быть подвергнут произвольному аресту, задержанию или изгнанию.

Ешкім де негізсіз тұтқындалуға, қамауда ұсталуға немесе қуғынға ұшыратылуға тиіс емес.

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

принимая во внимание, что народы Объединенных Наций подтвердили в Уставе свою веру в основн...

Біріккен Ұлттар елдері өз Жарғысында негізгі адам құқықтарына, жеке адам басының қадір-қаси...

2. Образование должно быть направлено к полному развитию человеческой личности и к увеличен...

2. Білім беру адамның жеке басының толық кемелденуіне және құқықтары мен негізгі бостандықт...

1. Под термином "жертвы" понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причине...

1. «Құрбандар» термині астарында жекеше немесе ұжымдық түрде залал келтірілген, оның ішінде...

18. Под термином "жертвы" понимаются лица, которым индивидуально или коллективно был причин...

18. «Құрбандар» термині астарында жекеше немесе ұжымдық түрде залал келтірілген, оның ішінд...

сознавая, что по мере совершенствования средств сообщения и развития мирных и дружественных...

Тұратын елдің азаматтары болып табылмайтын тұлғалардың саны көп мемлекеттер арасындағы бейб...

с) правом на равенство перед судами, трибуналами и всеми другими органами и учреждениями, о...

с) барлық заң мекемелері мен заң орындаушылары алдында шетелдіктер тең құқылы және де қажет...

признавая далее, что лишь в тех случаях, когда во внутреннем праве государства признан и ре...

іс жүзінде тек қана мемлекеттің ішкі құқығында қандайда бір нақты институт мойындалып және ...

2. Все люди и группы людей имеют право отличаться друг от друга, рассматривать себя как так...

2. Барлық адамдар мен топтар бір-бірінен ерекшеленуге, өздерін қалай қабылдауға еріктері қа...

7.1. Основные процессуальные гарантии, такие, как презумпция невиновности, право быть поста...

7.1. Кінәсіздік презумпциясы, тағылған айып туралы хабардар болу құқығы, түсінік беруден ба...

Приняты на первом Конгрессе ООН по предупреждению преступности и обращению с правонарушителями 30...

1955 жылдың 30 тамызында Қылмыстың алдын алу және құқық бұзушылармен жұмыс істеу жөніндегі БҰҰ-ны...

4) Если заключенный имеет при себе лекарства или медикаменты, решение о том, как с ними пос...

4) Егер қамаудағы адамның өзінде дәрі-дәрмектері болса, онда оларды не істеу керек екенін д...

6) Заключенные должны иметь возможность выполнять работу по своему выбору, если это совмест...

6) Егер дұрыс кәсіп таңдалған және ол мекемедегі тәртіп пен басқару талаптарына үйлесетін б...

Қызметкерлер құрамының жұмыс істеу уақыты 0,5 сағатты құрайды.

Время работы персонала составляет 0,5 часа.

Осы сынау әдісін қолдану үшін тым сұйық болып табылатын материалдармен жұмыс істеу кезінде, D3142...

При работе с материалами, являющимися слишком жидкими для применения данного метода испытаний, сл...

смотреть все примеры