қолдан келетін - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қолдан келетін қол келе кел келетін

қолдан келетін

общ.

посильный

қол

иск.

подпись

НиГ

вручную

рука

лапа

мед.

конечность верхняя

общ.

ручной

ручка

рука

почерк

подходящее

кисть руки

долина

войско

армия

стат.

подпись

келе

общ.

косяк верблюдов

народ

кел

общ.

приходи

поди

келетін

общ.

идущий

қол - фраз: 142, тематик: 22

Математика:

Психология:

Электроника:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Биология:

Деловая лексика:

Медицина:

Физика:

Компьютерная техника:

История:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

Философия:

Искусство:

Военный термин:

Текстиль:

қолдан - фраз: 13, тематик: 7

Общая тематика:

География:

Медицина:

Статистика:

Юридический термин:

Электроника:

Спорт:

келе - фраз: 25, тематик: 5

Общая тематика:

Физика:

Медицина:

Биология:

Пищевая промышленность:

келетін - фраз: 18, тематик: 8

Экология:

Текстиль:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Энергетика:

Горное дело:

Статистика:

Водоснабжение:

смотреть все фразы

2. Каждый человек имеет право равного доступа к государственной службе в своей стране.

2. Әр адам өз елінде мемлекеттік қызметке тең дәрежеде қол жеткізуге құқылы.

Каждый человек имеет право на жизнь, на свободу и на личную неприкосновенность.

Әр адам өмір сүруге, бостандықта болуға және оның жеке басына қол сұғылмауына құқылы.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, прои...

Әр адам жеке және отбасылық өміріне өзгелердің өз бетінше араласуынан, озбырлық жасап баспа...

Доступ к правосудию и справедливое обращение

Әділ сот төрелігіне қол жетімділік және әділетті қарау

4. К жертвам следует относиться с состраданием и уважать их достоинство. Они имеют право на...

4. Құрбандарға аянышпен қарап, олардың абыройын құрметтеу қажет. Олар әділ сот механизмдері...

Должностные лица по поддержанию правопорядка уважают закон и настоящий Кодекс. Используя вс...

Тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар осы кодекс пен заңды құрметтейді. Сонымен қатар ...

признавая, что спустя более трех десятилетий после основания ЮНЕСКО эти принципы так же акт...

ЮНЕСКО-ның құрылғанына үш онжылдықтан астам уақыт өте аталмыш қағидалардың Жарғыда алғаш жа...

1. Имея право на то, чтобы в международном и национальном плане был обеспечен такой экономи...

1. Құқықтар мен мүмкіндіктердің толыққанды теңдігінің негізінде әрбір адамға өз қабілеттері...

a) Равноправное участие развитых и развивающихся стран в использовании достижений науки и т...

a) Ғылым мен техника жетістіктерін пайдалануда дамыған және дамып келе жатқан елдердің теңқ...

признавая, что основную ответственность за развитие развивающихся стран несут сами эти стра...

дамып келе жатқан елдер дамуына негізгі жауапкершілікті сол елдердің өздері алатынын мойынд...

Улучшение положения развивающихся стран в международной торговле, в частности путем обеспеч...

Дамып келе жатқан елдердің халықаралық саудадағы жағдайын, соның ішінде, дамып келе жатқан ...

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

Ни один иностранец не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающе...

Кез келген шетелдік адам айтқысыз зорлық-зомбылық көрсету, азаматтардың ар-ожданына қарсы к...

e) вести преподавание по вопросам религии или убеждений в местах, подходящих для этой цели;

e) мақсаттарына сай келетін орындарда діни немесе наным-сенімдер мәселелері бойынша сабақ беру

Необходимо избегать отрицательного влияния взрослых правонарушителей и охранять благополучи...

Ересек құқық бұзушылардың кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға ықпал етуін барынша тыю кере...

a) незамедлительной и окончательной ликвидации всех форм неравенства, эксплуатации народов ...

a) теңсіздік, халықтар мен жеке адамдарды қанау, отаршылдық, нәсілдік, соның ішінде, ұлтшыл...

смотреть все примеры