қарсы тұруға болмайтын - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қарсы тұруға болмайтын қарсы тұру болмайтын бол

қарсы тұруға болмайтын

общ.

непреодолимый

қарсы

пищ.

анти

общ.

противный

противное

противно

против

обратный

напротив

наперекор

навстречу

лобовой

спорт.

навстречу

мед.

анти

тұру

общ.

составить

возникать

выстоять

достоять

жить

житься

заключаться

населять

наступление

обитать

обретаться

подняться

поживать

пожить

постой

проживать

простоять

сдержать

стать

стоить

стояние

стоять

строиться

устояться

воен.

становиться

спорт.

вставание

мед.

стать

стат.

состоять

простой

болмайтын

общ.

небыль

неприсутственный

бол

общ.

давай

живо

қарсы - фраз: 469, тематик: 30

Водоснабжение:

Философия:

Экология:

Пищевая промышленность:

Искусство:

Военный термин:

116

Текстиль:

Математика:

Транспорт:

Литература:

Психология:

Электроника:

Химия:

Машиностроение:

Юридический термин:

Механика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Строительство:

Деловая лексика:

Медицина:

География:

История:

Компьютерная техника:

Горное дело:

Сельское хозяйство:

Экономика:

Энергетика:

Статистика:

Спорт:

тұру - фраз: 31, тематик: 11

Военный термин:

Юридический термин:

Транспорт:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Медицина:

Компьютерная техника:

Экономика:

Спорт:

Деловая лексика:

Статистика:

тұруға - фраз: 8, тематик: 5

Юридический термин:

Общая тематика:

Нефть и газ:

Статистика:

Деловая лексика:

болмайтын - фраз: 8, тематик: 5

Общая тематика:

Транспорт:

Статистика:

Деловая лексика:

Водоснабжение:

бол - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

Ни один иностранец не должен подвергаться пыткам или жестокому, бесчеловечному или унижающе...

Кез келген шетелдік адам айтқысыз зорлық-зомбылық көрсету, азаматтардың ар-ожданына қарсы к...

Иностранец, на законном основании находящийся на территории государства, может быть выслан ...

Мемлекет аумағында заңды негіздерде жүрген шетелдік тек мемлекет шекарасынан заңды негіздер...

2. Все государства прилагают все усилия по принятию или отмене законодательства, когда это ...

2. Барлық мемлекеттер, қажет болған жағдайда, кез келген осындай кемсітушілікке тыйым салу ...

1.6. Следует систематически развивать и координировать службы правосудия в отношении несове...

1.6. Кәмелетке толмағандарға қатысты сот төрелігіндегі қызметкерлердің біліктілігін тиісті ...

22.1. Для обеспечения и поддержания необходимой профессиональной компетентности всего персо...

22.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың істерімен айналысатын барлық қызметкерлердің қа...

26.5. В интересах благополучия несовершеннолетних, помещенных в исправительные учреждения, ...

26.5. Түзеу мекемелеріне орналасқан кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың игілігі мақсатынд...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

A1.2 Ванна – Ванна вискозиметрді тік қалпында ұстап тұру үшін тірек ретінде, сондай-ақ, ванна құр...

A1.2 Ванна – Ванна служит в качестве опоры для поддержания вискозиметра в вертикальном положении,...

В этом правиле делается попытка установить равновесие между конфликтующими интересами в свя...

Осы қағидада хаттамалар мен істің материалдары бойынша орын алатын мүдделер қайшылығының ар...

24.1. Следует прилагать усилия для предоставления несовершеннолетним на всех этапах судебно...

24.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға сот ісінің барлық кезеңінде қажетті көмек беруді...

2) Там, где имеются общие камеры, размещаемых в них заключенных следует подвергать тщательн...

2) Ортақ камера бар жерлерде, онда жайғасатын қамаудағыларға осындай жағдайда бірге тұруға ...

3) Врач обязан навещать ежедневно заключенных, подверженных таким наказаниям, и доводить св...

3) Дәрігер күн сайын бұндай жаза алған қамаудағылардың көңілін сұрап, келіп тұруға және қам...

38. 1) Иностранным гражданам, находящимся в заключении, следует обеспечивать разумную возмо...

38. 1) Қамауда отырған шетел азаматтарына олардың елдерінің дипломатикалық және консулдық ө...

2) Там, где заключенным матерям разрешается оставлять младенцев при себе, нужно предусматри...

2) Қамаудағы аналарға сәбилерін өздерінің қасында қалдыруға рұқсат етілген болса, онда білі...

d) Принятие надлежащих мер по восстановлению трудоспособности лиц с умственными или физичес...

d) Ақыл-ой және физикалық кемшіліктері бар адамдар, әсіресе жастар мен балалар толыққанды т...

смотреть все примеры