қамқорына алушы ұйым - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: қамқорына алушы ұйым алушы ұйым

қамқорына алушы ұйым

общ.

шеф

алушы

психол.

адресат

лит.

получатель

общ.

покупатель

получатель

пищ.

адресат

экон.

получатель

ұйым

экон.

организация

стат.

организация

экол.

общество

организация

философ.

организация

пищ.

организация

НиГ

организация

воен.

организация

маш.

организация

общ.

коллектив

общество

орган

организация

алушы - фраз: 20, тематик: 10

Энергетика:

Статистика:

Водоснабжение:

Горное дело:

Искусство:

Юридический термин:

Деловая лексика:

Нефть и газ:

Общая тематика:

Экономика:

ұйым - фраз: 6, тематик: 4

Статистика:

Экономика:

Юридический термин:

Деловая лексика:

смотреть все фразы

В решении всех вопросов о передаче ребенка на воспитание в другую семью надлежащее участие ...

Баланы тәрбиелеуге басқа отбасына беруге қатысты барлық мәселелерді шешуге баланың болашақ ...

При рассмотрении возможного выбора для усыновления лица, ответственные за усыновление ребен...

Асырап алушы тұлғаны мүмкін таңдауды қарастыру кезінде баланы асырап алуға жауапты тұлғалар...

Родителям ребенка, будущим приемным родителям и, в зависимости от обстоятельств, самому реб...

Баланың әрі қарайғы тағдыры туралы мәселенің жылдамырақ шешілуі үшін баланың ата-анасына, б...

Учреждения или службы опеки и попечительства должны убедиться во взаимоотношениях между усы...

Қамқоршылық және қорғаншылық мекемелері немесе қызметтері асырап алуға дейін асырап алынушы...

При усыновлении за границей через лиц, выступающих в качестве представителей будущих приемн...

Шетелге асырап алу болашақ асырап алушы ата-аналардың өкілі арқылы жүргізілген кезде баланы...

2. Расизм включает в себя расистскую идеологию, установки, основанные на расовых предрассуд...

2. Нәсілшілдік ұғымының құрамына нәсілдік идеология, нәсілдік нанымдарға негізделген нұсқау...

11.4. В целях содействия обеспечению дискреционного характера рассмотрения дел несовершенно...

11.4. Кәмелетке толмаған құқық бұзушы ісін қарастырудың дискрециялық сипатын қамтамасыз ету...

Как указывается в правиле 11.2, прекращение дела может быть осуществлено на любом этапе при...

11.2 қағидасында көрсетілгендей, істі тоқтату шешім қабылдаудың кез-келген кезеңінде прокур...

25.1. Следует привлекать добровольцев, добровольные организации, местные учреждения и други...

25.1. Кәмелетке толмаған құқық бұзушылардың ұйым аясында, және мүмкіндігінше отбасы аясында...

ағымдағы шот - банктік шот шарты негізінде банк немесе банк операцияларының жекелеген түрлерін жү...

текущий счет - банковский счет, открываемый банком или организацией, осуществляющей отдельные вид...

смотреть все примеры