юрисдикция, құқықтық өкілеттік - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: юрисдикция, құқықтық өкілеттік құқық құқықтық өкілеттік

юрисдикция, құқықтық өкілеттік

делов.

юрисдикция

құқық

юр.

право

общ.

юридическое право

делов.

право

ист.

право

экон.

право

стат.

право

философ.

право

құқықтық

философ.

правовой

өкілеттік

общ.

полномочие

делов.

полномочие

комп.тех.

полномочие

воен.

делегирование

полномочие

ист.

полномочие

экон.

полномочие

юр.

полномочие

құқық - фраз: 122, тематик: 11

Военный термин:

Литература:

Психология:

Юридический термин:

Деловая лексика:

История:

Экономика:

Статистика:

Философия:

Экология:

Искусство:

құқықтық - фраз: 113, тематик: 8

Пищевая промышленность:

Деловая лексика:

Статистика:

Философия:

Экономика:

Экология:

Юридический термин:

Психология:

өкілеттік - фраз: 1, тематик: 1

Компьютерная техника:

смотреть все фразы

2. Это право не может быть использовано в случае преследования, в действительности основанн...

2. Бұл құқық шынтуатында саяси емес қылмыстың негізінде, немесе Біріккен Ұлттар Ұйымының ма...

Каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу ...

Әр адам ой-пікір, ар-ождан және дін бостандығына құқығы бар; бұл құқық өз дінін немесе нан...

Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право вклю...

Әр адам наным-сенім бостандығына және өз көзқарасын еркін білдіруіне құқығы бар; бұл құқық...

2. Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь. Все дети, родившиеся...

2. Ана және нәресте болу жағдайы айрықша қамқорлық пен көмек алуға құқық береді. Балалардың...

2. В соответствии с настоящей Декларацией то или иное лицо может считаться "жертвой", незав...

2. Осы Декларацияға сәйкес құқық бұзушы анықталғанынан, тұтқындалғанынан, сотқа төрелігінің...

Каждый человек, где бы он ни находился, имеет право на признание его правосубъектности.

Әр адам қай жерде жүрсе де, құқықтық субъектісі ретінде танылуына құқылы.

1. Ничто в настоящей Декларации не должно толковаться как узаконивающее незаконное проникно...

1. Осы Декларация мемлекетке азаматтардың заңсыз өтіп кету жағдайларымен ешқашан сәйкес кел...

Декларация о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия детей, особенно п...

Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе олардың ұлттық және халықаралық деңгейде асы...

с признательностью отмечая работу, проделанную по этому вопросу в Третьем и Шестом комитета...

осы мәселе бойынша Үшінші және Алтыншы комитеттерде жасалған жұмыстарды, сондай-ақ декларац...

принимает Декларацию о социальных и правовых принципах, касающихся защиты и благополучия де...

мәтіні осы қарарға қосымшада берілген Балалардың қорғанысы мен амандығына қатысты, әсіресе ...

b) национальное законодательство, как правило, ограничивает применение силы должностными ли...

b) ұлттық заңнама әдетте пропорционалдық қағидасына сәйкес тәртіп сақтау бойынша лауазымды ...

смотреть все примеры