тұтқындау - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: тұтқындау тұтқын тұтқы

тұтқындау

ист.

интернирование

арест

арестовать

общ.

арестовать

заточить

интернирование

пленение

пленить

подловить

посадить в тюрьму

воен.

арест

тұтқын

ист.

заключенный

пленник

философ.

заключенный

пленный

воен.

плен

общ.

арест

заключённый

заточение

невольник

плен

пленник

пленный

полон

раб

узник

тұтқы

НиГ

скоба

трансп.

ловушка

тұтқын - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

смотреть все фразы

а) термин "должностные лица по поддержанию правопорядка" включает всех назначаемых или изби...

а) «тәртіпті сақтау бойынша лауазымды тұлғалар» термині құқықты қолданумен байланысты полиц...

а) в этом положении подчеркивается, что применение силу должностными лицами по поддержанию ...

а) бұл ережеде ерекше атап өтетіні, тәртіп сақтау бойынша лауазымды тұлғалардың күш қолдану...

ссылаясь на свою резолюцию 31/85 от 13 декабря 1976 года, в которой она предложила Всемирно...

Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымына азаптау немесе басқа қатыгез, адамгершілікке жатпайты...

с признательностью напоминая о Токийской декларации в отношении Всемирной медицинской ассоц...

Токиода 1975 жылдың қазанында өткізілген жиырма тоғызыншы Дүниежүзілік медициналық ассамбле...

2. призывает все правительства обеспечить самое широкое распространение этих Принципов меди...

2. барлық үкіметтерді осы Медициналық этика прициптерін осы қарармен бірге, сол мемлекеттің...

5. Следовало бы с уважением относиться к религиозным предписаниям и обычаям, которых придер...

5. Шетелдік тұтқын ұстанатын діни көзқарас пен сал-дәстүрге құрметпен қарау керек.

6. Заключенным-иностранцам следовало бы без промедления предоставлять информацию об их прав...

6. Шетелдік тұтқындар кешіктірілмей өздерінің құқықтары туралы ақпаратты алуға, өздерінің к...

8. Следовало бы содействовать контактам заключенных-иностранцев с их семьями и органами по ...

8. Шетелдік тұтқын қоныстанған жергілікті жердің органдарымен немесе олардың жанұяларымен б...

смотреть все примеры