тез жоқ болатын - Казахско-русский словарь

Казахско-русский словарь

ПЕРЕВОД

Фразы
Примеры

фразы примеры

Найдены отдельные слова: тез жоқ болатын тез жоқ бола бол болатын

тез жоқ болатын

общ.

скоротечный

тез

спорт.

быстро

общ.

быстрый

мгновенно

немедленный

обработка

оперативно

оперативный

проворный

скорее

скоро

скоростной

скорый

срочно

торопливый

учитель

шибкий

шибко

мгновенный

моментальный

наставление

наставник

незамедлительно

незамедлительный

немедленно

пищ.

тез

жоқ

общ.

наоборот

напротив

не существует

не

нет

нету

отсутствует

бола

общ.

из-за

ради

бол

общ.

давай

живо

болатын

общ.

присутственный

сбыточный

тез - фраз: 33, тематик: 11

Общая тематика:

Компьютерная техника:

Медицина:

Водоснабжение:

Экология:

Нефть и газ:

Военный термин:

Психология:

Электроника:

Химия:

Юридический термин:

жоқ - фраз: 81, тематик: 12

Общая тематика:

Деловая лексика:

Статистика:

Медицина:

История:

Экономика:

Философия:

Математика:

Психология:

Литература:

Юридический термин:

Нефть и газ:

бола - фраз: 17, тематик: 1

Общая тематика:

бол - фраз: 1, тематик: 1

Общая тематика:

болатын - фраз: 44, тематик: 11

Экология:

Военный термин:

Математика:

Психология:

Литература:

Нефть и газ:

Юридический термин:

Транспорт:

Медицина:

Статистика:

Экономика:

смотреть все фразы

преисполненная решимости принять все необходимые меры к скорейшей ликвидации такой нетерпим...

осындай шыдамсыздықтың барлық түрлері мен көріністерін тез арада жою үшін барлық қажетті ша...

Использование исследований как основы для рациональной политики в области правосудия в отно...

Зерттеулерді кәмелетке толмаған құқық бұзушыларға қатысты сот төрелігін орындау жүйесінің ғ...

2) Директор должен принимать во внимание доклады и советы, направляемые ему врачом в соотве...

2) Директор 25(2) және 26 ережелеріне сәйкес дәрігердің өзіне жіберген баяндамалары мен кең...

с) по приказу директора, если другие меры оказываются недействительными, когда заключенному...

с) директордың бұйрығы бойынша, егер басқа шаралар жарамсыз болса, қамаудағыға өзіне немесе...

44. 1) В случае смерти, серьезного заболевания или же серьезного ранения заключенного, или ...

44. 1) Өлім жағдайында, қатты аурулы болуы немесе қатты жарақаттанғанда немесе оны психикал...

11. Когда государственные должностные лица или другие представители, действующие в официаль...

11. Мемлекеттік лауазымды тұлғалар немесе ресми немесе жартылай ресми түрде әрекет ететін ө...

2. Инвалиды должны пользоваться всеми правами, изложенными в настоящей Декларации. Эти прав...

2. Мүгедектер осы Декларацияда мазмұндалған барлық құқықтарды пайдалануға міндетті. Бұл құқ...

а) окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работат...

а) терезелері қамаудағылар күндізгі жарықпен оқып және жұмыс жасай алатындай жеткілікті көл...

17. 1) Заключенным, не имеющим права носить гражданскую одежду, следует выдавать комплект о...

17. 1) Азаматтық киім киіп жүруге құқығы жоқ қамаудағыларға сол климатқа сәйкес және оларды...

2) Заключенные, являющиеся гражданами стран, которые не имеют дипломатического или консульс...

2) Осы мемлекетте дипломатикалық және консулдық өкілдігі жоқ елдердің азаматтары болып таны...

принимая во внимание, что пренебрежение и презрение к правам человека привели к варварским ...

адам құқықтарына деген елемеушілік, менсінбеушілік адам баласы арының зығырданын қайнататын...

5. Различия в достижениях разных народов объясняются исключительно географическими, историч...

5. Түрлі халықтардың жетістіктерінің айырмашылығы географиялық, тарихи, саяси, экономикалық...

1. Имея право на то, чтобы в международном и национальном плане был обеспечен такой экономи...

1. Құқықтар мен мүмкіндіктердің толыққанды теңдігінің негізінде әрбір адамға өз қабілеттері...

В правиле 11.3 подчеркивается важное значение обязательного согласия несовершеннолетнего на...

11.3 қағидасында кәмелетке толмаған құқық бұзушының ұсынбалы үлгіде толтырылған келісімінің...

92. Подследственные заключенные должны иметь возможность немедленно информировать семью о ф...

92. Тергеудегілердің мекемедегі қалыпты өмір барысына және қауіпсіздік талаптары, сот төрел...

принимая во внимание, что необходимо, чтобы права человека охранялись властью закона в целя...

адам баласы зорлық-зомбылық пен қанауға қарсы көтеріліске мәжбүр болатын жағдайды тудырмау ...

учитывая, что Всеобщая декларация прав человека далее провозглашает, что каждый человек, гд...

Осы Декларациян бұзу жағдайларынан бөлек барлық адамдардың тең құқылық адам баласы зорлық-з...

учитывая необходимость предупреждения инвалидности, вызванной физическими и умственными нед...

физикалық және ақыл-ой кемтарлығынан туындаған мүгедектіліктің алдын алу, түрлі қызмет сала...

13. Инвалиды, их семьи и их общины должны быть полностью информированы всеми имеющимися сре...

13. Мүгедектер, олардың отбасылары мен қоғамдастықтары осы Декларацияда берілген құқықтар т...

3. Инвалиды имеют неотъемлемое право на уважение их человеческого достоинства. Инвалиды, ка...

3. Мүгедектердің өздерінің адамзатқа тән абыройын құрметтелуі болып табылатын тартып алынба...

смотреть все примеры